Translation of "comprehensive data management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comprehensive - translation :

Data - translation :

Management - translation :

Keywords : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Datos Dato Base Algunos Nuestros Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

The comprehensive management of an organization's information technology (IT) infrastructure is a fundamental requirement.	La administración detallada de la infraestructura de tecnologías de la información de una organización es un requerimiento fundamental.
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .'	Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.	Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations	h) Gestión de la seguridad. Los participantes deben adoptar un enfoque amplio de la gestión de la seguridad basado en una evaluación de los riesgos que sea dinámica e incluya todos los niveles de las actividades de los participantes y todos los aspectos de sus operaciones
kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite.	kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice .
Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management.	Jason Como arquitecto de información, veo un gran desafío para la ciencia ciudadana en cuanto a la gestión de datos.
In particular , the next comprehensive template should preferably be sent in December 2003 with reference to endNovember 2003 data .	En concreto , la siguiente planilla completa deberá enviarse preferentemente en diciembre de 2003 con respecto a los datos de finales de noviembre de 2003 .
And this month, UN Secretary General Ban Ki moon specifically proposed establishing a comprehensive program of action on data.	Y este mes, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, propuso en concreto establecer un programa integral de acción para los datos .
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	De hecho , el artículo 6 del Reglamento EEE prevé procedimientos de estimación más que recogidas exhaustivas de datos en el caso de los datos muy limitados que no formen parte todavía de los circuitos existentes .
Comprehensive Beauty	Belleza integral
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .	Disponer de un conjunto de datos coherente de las cuentas nacionales es también muy importante porque se necesita para el análisis global de las variaciones de la productividad .
It collects and systematically processes data , produced mainly by the national authorities , within the framework of comprehensive five yearly Community statistical programmes .	Las acciones son participaciones en la propiedad de una empresa . Una diferencia importante entre acciones y deuda es que , en el primer caso , el emisor no tiene que efectuar ningún reeembolso .
In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards.	En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias.
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data.	El resultado de la gestión de la crisis han sido importantes distorsiones de los mercados, por lo que el funcionamiento de algunos segmentos ha dejado de poder explicarse por los datos económicos fundamentales.
Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it.	De hecho, toda una industria de empresas que operan más bien eufemísticamente como plataformas de gestión de datos hoy captura los datos pasivos de usuarios individuales y gana cientos de miles de millones de dólares a partir de eso.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Fully comprehensive and comparable data on the labour market are often available only from surveys which produce results with a rather long delay .	También es importante la información sobre las variaciones del nivel de paro ( nuevos parados , nuevas contrataciones ) , así como las estimaciones en materia de subempleo y vacantes . A menudo los datos más exhaustivos y comparables sobre el mercado de trabajo proceden exclusivamente de encuestas que ofrecen resultados con un desfase temporal bastante amplio .
Classification of issues ( Section 7 ) NCBs provide comprehensive information about the type of securities covered by the national data , including their national terms .	Clasificación de las emisiones ( apartado 7 ) Los BCN facilitarán amplia información sobre el tipo de valores contenidos en los datos nacionales , incluyendo su terminología nacional .
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	El personal permanente de la Comisión se encargará de la gestión del procedimiento de subvención y de la administración de todos los datos , sin subcontratación de ningún tipo .
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements .	En los contratos de suministro se incluirán todos los detalles de la gestión , la aceptación y la validación ( sobre la base de comprobaciones de cantidad y calidad ) de los billetes en euros .
Microsoft Data Access Components (MDAC also known as Windows DAC) is a framework of interrelated Microsoft technologies that allows programmers a uniform and comprehensive way of developing applications that can access almost any data store.	Microsoft Data Access Components (MDAC) es un framework de tecnologías interrelacionadas desarrollado por Microsoft que permite a los programadores una manera uniforme y exhaustiva de desarrollar aplicaciones que puedan acceder a casi cualquier almacén de datos.
The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . A ) 4 )
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estadísticas ofrecerán un conjunto completo , detallado y armonizado de datos sobre tipos de interés , que supondrá una mejora considerable para el análisis de la transmisión de la política monetaria y el análisis monetario propiamente dicho .
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
If it's an uncommon car, it can take up to three or four months.Currently, Audatex provides comprehensive data for 99.2 of the cars sold in Spain.	Si es un automóvil minoritario, puede tardar tres o cuatro meses. Actualmente, Audatex dispone de información completa sobre el 99,2 de los coches que se comercializan en España.
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
CPAN Comprehensive Perl Archive Network	CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network	CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
Risk management	Gestión de riesgos
Currency Management	Actividades de Auditoría
Crisis management	La gestión de las crisis
Performance management	Performance management
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
Currency Management	Gestión de Moneda
tape management	gestión de cinta

Muestra esta página en español