Translation of "compulsory enforcement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, compulsory | Sí, compulsivo |
| No, compulsory | No, compulsivo |
| Compulsory flash fired | Se disparó el flash obligatorio |
| Compulsory flash suppression | Supresión del flash obligatorio |
| Will vaccinations be compulsory? | Será obligatoria la vacuna? |
| Yes, compulsory, return light | Sí, compulsivo, con luz de retorno |
| Yes, compulsory, red eye | Sí, compulsivo, ojo rojo |
| Elementary education shall be compulsory. | La educación elemental debe ser obligatoria. |
| English is a compulsory subject. | El inglés es una materia obligatoria. |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Yes, compulsory, no return light | Sí, compulsivo, sin luz de retorno |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distintos de los de reserva . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva . |
| Attendance is compulsory for all members. | La asistencia es obligatoria para todos los miembros. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Education is compulsory until ninth grade. | La educación es obligatoria hasta el noveno grado. |
| Yes, compulsory, red eye, return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, con luz de retorno |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Entonces intentó hacerlo obligatorio. |
| Yes, compulsory, red eye, no return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno |
| Criminalization and law enforcement | Penalización y aplicación de la ley |
| compulsory coordination of the various national market organisations | una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| Cooperation with law enforcement authorities | Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory. | La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias. |
| Article 1 Enforcement of copyright 1 . | Artículo 1 Protección de los derechos de autor 1 . |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | b) Cooperación en la aplicación de la ley a través de las fronteras |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo. |
| Article 9 Enforcement of the decision 1 . | Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . |
| But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective. | Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz. |
| Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. | Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. |
| Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. | De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| Is this because, perhaps, they have better enforcement? | Podría ser mejor, por ejemplo, en cuanto a la calidad de los inspectores? |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| Will the Commission initiate a study in cooperation with national bodies responsible for enforcement, with a view to ensuring minimum standards of enforcement throughout the Community, creating an EC forum to bring together enforcement bodies from the Member States and improving liaison and the direct exchange of information between enforcement agencies ? | Está dispuesta la Comisión a iniciar un estudio, en cooperación con los órganos nacionales responsables de la aplicación, con vistas a garantizar un nivel mínimo de aplicación en toda la Comunidad, a crear un foro comunitario que reúna a todos los órganos encargados de la aplicación en los Estados miembros y a mejorar el enlace y el intercambio directo de información entre los organismos encargados de que se aplique la legislación comuni taria? |
| (a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures | a) Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II | Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II |
| The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males. | Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar ya han establecido el servicio militar obligatorio para hombres adultos. |
| The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. | El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional. |
| Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 . | Artículo 25 quater Ejecución de los activos de garantía Sucedido el supuesto de ejecución , insértese el nombre del banco central podrá liquidar los activos de garantía conforme a lo dispuesto en el artículo 36 . |
Related searches : Compulsory Enforcement Proceedings - Compulsory Enforcement Measures - Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License - Compulsory Subject
