Translation of "computerized world" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

World - translation :

Keywords : Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
And the attempted solution hard wiring the guidelines into computerized decision support tools has been largely a flop, given computer models inability to accommodate messy, real world clinical practice.	La solución que se intentó (automatizar las recomendaciones dentro de herramientas de decisión asistida ) resultó mayormente un fiasco, porque los modelos informáticos no pueden reflejar la práctica clínica real con todas sus complicaciones.
If you're a child of the '80s, you may recall Alphie, one of the first computerized educational toys.	Si usted es un niño de los años 80, puede recordar a Alphie, uno de los primeros juguetes educativos computarizados.
As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services.	En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías.
The fact is that computerized information exchange systems can be accepted only if citizens' fundamental rights are fully respected.	Efectivamente, los sistemas informáticos de intercambio de información son aceptables siempre y cuando se respeten plenamente los derechos fundamentales de los ciudadanos.
So imagine that you're the participant in one of our experiments. You come into the lab, you see this computerized task.	Imagínense que son los participantes de uno de nuestros experimentos. Entran al laboratorio, ven esta tarea computarizada.
Computerized technology has penetrated deeply into the service sector, taking over jobs for which the human factor and cognitive functions were hitherto deemed indispensable.	La tecnología informática penetró profundamente en el sector servicios y se apoderó de trabajos en los que hasta entonces el factor humano y las funciones cognitivas se consideraban indispensables.
ksirk is a computerized version of a well known strategy game. It is fully skinable. This manual explains how to create new skins from scratch, using a file browser, a SVG image editor and kappname .	ksirk es una versión computerizada del conocido juego de estrategia. Es completamente personalizable. Este manual explica cómo crear nuevos temas desde el principio usando un navegador de archivos, un editor de imágenes SVG y kappname .
With revolutionary technologies now driving the creation of new markets (digital media and computerized wearables), services (energy management and DNA sequencing), products (smartphones and robotics), and technology companies (Alibaba and Apple), surely productivity growth must be surging.	Como ahora las tecnologías revolucionarias son el motor de la creación de nuevos mercados (medios de comunicación digitales y dispositivos informáticos corporales), servicios (gestión de la energía y secuenciación del ADN), productos (teléfonos inteligentes y robótica) y empresas tecnológicas (Alibaba y Apple), no cabe duda de que la productividad ha de estar aumentando en gran medida.
It goes without saying and the precedent of the Schengen Agreement bears this out that as part of the strengthening of checks at external frontiers use will be made of computerized information exchange systems dealing with aliens who have been declared undesirable,	Es evidente que, según prueba por lo demás el precedente de Schengen , en el marco de este reforzamiento de los controles en las fronteras exteriores se recurre a sistemas informáticos de intercambio de información referente especialmente a los extranjeros declara dos personas no gratas , a las personas sometidas a vigilancia policial, etc.
The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF).	El WCW World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional de categoría mundial en la World Championship Wrestling.
World	Planisferioworld. kgm
World	Mundo
World	MundoPropertyName
in this world, and the world to come.	sobre la vida de acá y la otra.
Where in the world is this world heading?	Hacia dónde se dirige el mundo?
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.	Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición,
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia.
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia a mí.
Hello, world!	Hola mundo!
Middle World.	Mundo Medio
World peace.	A la paz mundial.
hello, world	hola, mundo
Flames world	Mundo en llamas
World Clock	Reloj mundialComment
World conquest	Conquista del mundo
Hello World	Hola mundo
World Clock	Reloj mundialName
Flat World	Profundidad de superficieName
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
The United States dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial.
World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).	World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .	Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE )
The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
World Press Freedom across the world as per Reporters Without Borders.	Libertad de prensa en el mundo según Reporteros Sin Fronteras.
There is no such thing as the Muslim World, just as there is no such thing as the Christian World or the Jewish World or the Buddhist World.	No existe algo llamado Mundo musulmán, de la misma manera en que no existe algo llamado el Mundo cristiano o el judío o el budista.
World Cup Blues	Las insatisfacciones del Mundial
Helmut Schmidt s World	El mundo de Helmut Schmidt
America another world.	Estados Unidos, otro mundo .
Goodbye, cruel world.	Adiós, mundo cruel!

Muestra esta página en español