Translation of "concepts are developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Keywords : Conceptos Matemáticos Concepto Ciertos Nuevos Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans.	Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi.
These two concepts are intimately related.	Estos dos conceptos están íntimamente relacionados.
Concepts are often mixed up these days.	Ahora a menudo confunden los conceptos.
Concepts	Conceptos
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''	Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''.
INDI Concepts	Conceptos INDI
They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect.	Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo.
That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.	Y la razón es que estos son un tipo de conceptos que no son susceptibles de uan representación fácil.
These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists .	Estas dimensiones son conceptos estadísticos cuyos valores proceden de las listas de códigos .
Roman Concepts of Equality.	Roman Concepts of Equality.
Within quantaplus there are several key concepts. To understand and take advantage of quantaplus , you must first learn these concepts, the fundamentals. This chapter will explain and show you these concepts, without which quantaplus would be primitive.	Hay varios conceptos clave en quantaplus . Para comprenderlos y aprovechar las ventajas de quantaplus , primero tiene que aprender dichos conceptos, los fundamentos sin los que quantaplus sería primitivo, y que se le explicarán y mostrarán en este capítulo.
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.	Pero en realidad muchos de los conceptos son adecuados para grupos mucho más jóvenes.
Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.	Ambas tratan conceptos vagos que son descontextualizados y privados de todo significado.
Concepts and definitions of selected items	Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas
Concepts and definitions of selected items	Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas
Some of these are minimum standards and are being developed further .	Algunas de ellas son criterios mínimos , que se siguen desarrollando .
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.	El resto de tus hijos están enfermizos y lentos para aprender incluso los conceptos más elementales.
Concepts and definitions of selected items 1.1 .	Conceptos y definiciones de algunas rúbricas 1.1 .
Every column is one of those concepts.	Cada columna es uno de esos conceptos.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Las historias tienen personajes. Tienen conceptos.
And I redefined policing concepts in India.	Y redefiní los conceptos policiales en India.
The best footballers are developed at Peter's football school.	En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
The economies of our developed world are seriously affected.	Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex IV .	Los conceptos armonizados y las definiciones de las cuentas de capital y financiera se presentan en el anexo IV .
The concepts , definitions and breakdowns are in line with those used for quarterly balance of payments flows .	Los conceptos , definiciones y desgloses están en línea con los utilizados para los flujos de la balanza de pagos trimestral .
Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex III .	Los conceptos armonizados y las definiciones de las cuentas de capital y financiera se presentan en el anexo III .
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica
For the financial account of the balance of payments , the related income , and the international investment position , the NCBs shall be responsible for ensuring that the concepts , methodology and data collection , compilation , analysis and transmission in these areas are maintained and developed .	En relación con la cuenta financiera de la balanza de pagos , la renta conexa y la posición de inversión internacional , los BCN velarán por el mantenimiento y desarrollo de los conceptos , los métodos y la recopilación , elaboración , análisis y transmisión de los datos , en esos ámbitos .
We are convinced that the concepts that Liu and his colleagues put down on paper in December 2008 are both universal and timeless.	Estamos convencidos de que las ideas que Liu y sus colegas pusieron por escrito en diciembre de 2008 son a un tiempo universales e intemporales.
But developed countries at the innovation frontier are at a disadvantage.	Pero los países desarrollados ubicados sobre la frontera de innovación tienen una desventaja.
As with trade, financial flows are concentrated in the developed countries.	Al igual que ocurre con los intercambios comerciales, los flujos financieros se concentran en los países desarrollados.
The chapter begins with a definition of these concepts .	The chapter begins with a definition of these concepts .
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
The essence of Plasma revolves around two basic concepts	La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously.	La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente .
Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth.	Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura.
But the same concepts apply to significantly more complex issues .	En ambos ejemplos , por cierto , los principales protagonistas son Vds .
However , it is important to distinguish between the two concepts .	No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
(b) Subject to the basic concepts of its legal system	b) Con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.	lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.	Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células.
And obviously the life saving is increased, the concepts help.	Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan.
At both national and Community level, the distinct concepts of public services, services of general economic interest and universal service are lumped together indiscriminately as this leads to confusion on occasion, the Commission should clarify and delimit these three concepts.	Tanto a nivel nacional como comunitario se habla indistintamente de servicios de interés económico general, de servicios públicos y de servicio universal, produciéndose en ocasiones determinadas confusiones, por lo cual sería conveniente que, a nivel comunitario, se procediese por la Comisión a clarificar o delimitar estos tres conceptos.
Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this Guideline .	Los conceptos armonizados específicamente europeos y las definiciones de las cuentas de capital y financiera se presentan en el anexo III de la presente Orientación .

Muestra esta página en español