Translation of "conceptual premise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conceptual - translation :

Premise - translation :

Keywords : Premisa Básica Hipótesis Basada Argumento

Examples (External sources, not reviewed)

That's my premise.	Esa es mi premisa.
Do you accept the premise?	Aceptas el premiso?
They both denied the question s premise.	Ambos negaron la premisa de la pregunta.
EN Conceptual framework Reporting population	ES Marco conceptual Población informadora
Conceptual framework and data collection	Marco conceptual y recogida de datos
So premise one is we'd be destroying the world, and then premise two is, why don't we get prepared for it?	La primera premisa era que íbamos a destruir el mundo, y la segunda, por qué no nos preparamos para ello?
That is the premise of this particular presentation.	Esa es la premisa de esta presentación.
What's extraordinary is how simple the premise is.	Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa.
So the premise of austerity appears to be wrong.	Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta
But such thinking is based on a false premise.	Pero esa concepción está basada en una premisa falsa.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
Here is the premise that I began 27 years ago.	Aquí está la premisa que empecé hace 27 años.
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS	CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS
But the premise of that question is both wrong and dangerous.	No obstante, la premisa de esta pregunta es tanto peligrosa como incorrecta.
You know, it basically uses as its central premise Greek mythology.	Ustedes saben, básicamente usa como premisa central a la mitologia griega,
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.	Es conceptual. Es universal. Va más allá de palabras y números.
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.	Es interesante porque rechazó la premisa aristotélica subyacente en la opinión de la mayoría.
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual?
Well it starts from a very basic premise of course, there's no God.	Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.	Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa.
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.	Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	La decoración del proyecto sin terminar es una especie de incubación conceptual.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.
So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.	Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo.
So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion.	Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria.
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules .
A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all. )	Una premisa muy simple. Hay un montón de canicas. Deshágase de todas ellas )
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .
Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework	Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Resumen del marco conceptual
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .
Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists.	Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.	Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.
It was drawn up on the premise that eventually all EU Member States will adopt the euro .	Su redacción se basó en el supuesto de que todos los Estados miembros de la UE adoptarían el euro .
This opinion is based on the premise that the substance of the Statute will not be changed .	El presente dictamen se basa en la premisa de que no se modificará el fondo de los Estatutos .
And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy.	E inmediatamente me encontré con un problema conceptual pues no se puede mostrar un retrato de la democracia.
The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.	The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs.
In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance .	Además , por lo que se refiere a la conformidad conceptual , las revisiones ordinarias , es decir , las revisiones de las series no sistemáticas que se presenten en el período ( un mes o un trimestre ) siguiente a la presentación inicial de informa ción , no se considerarán disconformidad conceptual .
The paper s central premise was that Japan s monetary and fiscal authorities had erred mainly by acting too timidly.	La premisa central del artículo citado era que el principal error de las autoridades monetarias y fiscales de Japón había sido actuar con demasiada timidez.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB .	El cuadro 1 resume el marco conceptual dentro del cual los BCN transmiten las estadísticas sobre las emisiones de valores al BCE .
I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing.	Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D.
The IMF is founded on the premise that it represents cooperation between all of the countries of the world.	El FMI se fundó en base a la premisa de que representa la cooperación entre todos los países del mundo.
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.	Hombre La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos.
And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent.	Y la premisa de este libro es que, bajo las condiciones correctas, los grupos pueden ser sumamente inteligentes.

Muestra esta página en español