Translation of "concerning your request" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Your request is denied. | Tu petición es denegada. |
| And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| It should match your request. | Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones |
| He replied 'Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Your request is granted | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| We request your attendance at the meeting. | Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión. |
| PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request. | Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa. |
| Allah knoweth best (concerning) your faith. | Alá conoce bien vuestra fe. |
| They seek your ruling concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| He said, Moses, your request has been granted! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| I am willing to agree to your request. | Yo estoy dispuesto a admitir su petición. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo. |
| Give me your opinion concerning my matter. | Aconsejadme en mi asunto! |
| He said, You are granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| God said, You have been granted your request, Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| We shall be pleased to comply with your request. | Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| What has deceived you concerning your Generous Lord | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| And ever is your Lord competent concerning creation . | Tu Señor es omnipotente. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. |
| We could also request an interpretation from the Committee on the Rules of Procedure concerning the rules in question. | La transformación de sus economías es crucial, y no sólo porque los antiguos marxistas, disfrazados de socialistas, puedan tan fácilmente hacerse con el poder, como hemos visto en Rumania, donde no existe ningún tipo de pluralismo. |
| What deluded you concerning your Lord, the Most Generous? | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente. |
| It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. | Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. |
| I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. | Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez. |
| The server encountered a temporary error and could not complete your request. | El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden. |
| Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request? | CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados. |
| What has made you careless concerning your Lord, the Most Generous? | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous, | Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| On request the installation cd can be sent to your home or workplace. | A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo. |
| Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake. | Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres |
| So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request. | Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php. |
| The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider. | El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. | Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. |
| Move not your tongue concerning (the Quran, O Muhammad SAW) to make haste therewith. | No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla! |
| Clear is your Lord, the Lord of Might, of whatever they allege concerning Him . | Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. | Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho |
Related searches : Request Concerning - Concerning Your - Concerning The Request - Your Request - Concerning Your Query - Your Opinion Concerning - Your Letter Concerning - Concerning Your Email - Concerning Your Mail - Concerning Your Application - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request
