Translation of "conclude discussion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me conclude . | Permítanme terminar con unas conclusiones . |
| And so to conclude . | Voy concluyendo . |
| I want to conclude. | Para concluir |
| Two comments to conclude. | Para finalizar quiero hacer dos observaciones. |
| What do you conclude from that? | Qué concluyes a partir de eso? |
| Discussion ibid. | Discusión ibid. |
| Source discussion | Discusión del código fuente |
| Trade negotiations are hard enough to conclude. | La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil. |
| I thought that meeting would never conclude. | Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría. |
| I'd like to conclude by saying something ... | Quisiera terminar diciendo algo |
| I shall conclude by making two demands. | Pero aunque ahora reposa el |
| (The President asked the Commissioner to conclude) | PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, las pro puestas que estamos discutiendo, y supongo que en esto todos estamos de acuerdo, de hecho no son más que una second best solution. |
| (The President urged the speaker to conclude) | (Fuertes aplausos) |
| For general discussion | Para discusiones generales |
| End of discussion | Fin de discusión |
| Article 4 The Council shall conclude the agreement . | Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio . |
| And take witnesses when you conclude a contract. | Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! |
| So I want to conclude with two things. | Entonces concluyo con dos cosas |
| Let me conclude with one piece of information. | El Parlamento es hoy verdaderamente uno de los últimos testimonios del pasado de Europa. |
| I shall conclude with a word of warning. | Acabo de escuchar con mucha atención la exposición del ministro. |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | Me gustaría concluir con una metáfora física. |
| Is it music? Here's how I want to conclude. | Es música? Así es cómo quiero concluir. |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación . |
| He kept quiet. I thus conclude that he agrees. | Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. |
| Transcript of the discussion | Transcript of the discussion |
| Discussion of licensing issues | Discusión sobre temas de licencias |
| We ended this discussion. | Terminamos esta discusión. |
| We closed the discussion. | Cerramos la discusión. |
| This discussion is over. | Esta discusión ha terminado. |
| I led the discussion. | Moderé la discusión. |
| The aim is to conclude this study by autumn 2003 . | La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 . |
| From this you can conclude that feminism is still necessary. | A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario. |
| So I just want to conclude with the following words. | Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes. |
| Do not conclude until the flight recorder data comes out! | No saquen conclusiones hasta que salga a la luz el registro del vuelo! |
| I will conclude with a brief comment on own resources. | En cuanto a sus directrices, el presente informe es muy similar al Informe Delors y a las últimas propuestas de la Comisión, del pasado mes de agosto. |
| I therefore conclude my presentation, anticipating a relatively straightforward vote. | Por ello recomiendo el voto afirmativo en mi calidad de coponente de este informe. |
| In the discussion of means. | Al menos, en el debate. |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| The problem was under discussion. | El problema estaba en discusión. |
| That question is under discussion. | Esa pregunta está en discusión. |
| The plan is under discussion. | El plan se está discutiendo. |
| I participated in the discussion. | Participé de la discusión. |
| They had a heated discussion. | Ellos tuvieron una discusión acalorada. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Sigamos esta discusión mañana. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Continuemos esta discusión mañana. |
Related searches : I Conclude - Will Conclude - Conclude Transaction - Conclude About - Conclude Treaty - Therefore Conclude - Might Conclude - Conclude Partnership - Conclude Settlement - Cannot Conclude - Could Conclude - Conclude Sales
