Translation of "conduct from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| such doubts may arise , for instance , from past business conduct . | pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . |
| He was suspended from school for a week for bad conduct. | Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio. |
| framework for the single monetary policy it will conduct from January 1999 . | framework for the single monetary policy it will conduct from January 1999 . |
| Conduct of conciliation | Substanciación de la conciliación |
| Give us mercy from Thy presence, and shape for us right conduct in our plight. | Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| His conduct was admirable. | Su conducta fue admirable. |
| Let's conduct a research. | Conduzcamos una investigación. |
| Whoever intends to perform it during them must abstain from indecent speech, from all wicked conduct, and from quarrelling while on the pilgrimage. | Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir. |
| Both officers have reportedly been suspended from their duties while authorities conduct investigations into the incident. | Se ha informado que ambos agentes han sido suspendidos de sus deberes mientras las autoridades llevan a cabo las investigaciones acerca del incidente. |
| conduct an efficient monetary policy . | conduct an efficient monetary policy . |
| Conduct of the relying party | Proceder de la parte que confía en el certificado |
| Freedom to conduct a business | Libertad de empresa |
| Your conduct is absolutely shameful. | Tu conducta es absolutamente vergonzosa. |
| Indeed the prayer restrains from indecent and wrongful conduct, and the remembrance of Allah is surely greater. | La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable. Pero el recuerdo de Alá es más importante aún. |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| In fact, justices are exempt from the Code of Conduct that governs the actions of lower federal justices. | De hecho, los jueces están exentos del Código de Conducta que rige las acciones de los magistrados federales inferiores. |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar operaciones de divisas |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar las operaciones de cambio |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Conduct of organs of a State | Comportamiento de los órganos del Estado |
| Codes of conduct for public officials | Códigos de conducta para funcionarios públicos |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia |
| We were surprised at his conduct. | Estábamos sorprendidos de su conducta. |
| I am responsible for his conduct. | Soy responsable por su conducta. |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| I don't approve of his conduct. | No apruebo su conducta. |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided. | El Demonio les ha engalanado sus obras y, habiéndoles apartado del camino, no siguen la buena dirección, |
| And there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency. | Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal! |
| Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. | Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión. |
| Conduct directed or controlled by a State | Comportamiento bajo la dirección o control del Estado |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole |
| He said, I certainly deplore your conduct. | Dijo Detesto vuestra conducta. |
| Indeed, he is personification of unrighteous conduct. | Es un acto incorrecto! |
| He said, Indeed I detest your conduct. | Dijo Detesto vuestra conducta. |
| Good and evil conduct are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| You must answer for your careless conduct. | Debes responder por tu conducta descuidada. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. |
| We put no premium on irresponsible conduct. | No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables. |
Related searches : Inferred From Conduct - Implied From Conduct - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management - Appropriate Conduct
