Translation of "conducted annually" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annually - translation :

Keywords : Anualmente Anuales Productores 500.000 Productor Conducido Llevada Realizó Dirigió Dirigida

Examples (External sources, not reviewed)

The Minga Guazú Expo is conducted annually in September and the Patronal party is celebrated on May 24, the day of Mary Help of Christians.	La Expo Minga Guazú se realiza anualmente, en septiembre y la fiesta patronal es el 24 de mayo, día de María Auxiliadora.
The Committee referred to in paragraph 1 shall annually ascertain that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner.	El Comité mencionado en el apartado 1 examinará cada año la regularidad de las operaciones y de los libros del Banco.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Estimates will be updated annually .	Las estimaciones serán actualizadas anualmente .
Its size is reviewed annually .	Su dotación se revisa anualmente .
Its size will be reviewed annually .	La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual .
The meeting will be held annually.	La reunión será sostenida anualmente.
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas .
Four million of these babies die annually.	Cuatro millones de ellos mueren anualmente.
About two million pounds of flour are exported annually.	Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.	Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
conducted as repurchase agreements ( repos ) or	conducted as repurchase agreements ( repos ) or
Hundreds of experiments are being conducted.	Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios.
Annually they must then also take extra costs in account.	En este caso, también deben contar con un par de centenas de coronas más al año.
the indicators are updated semi annually on the ECB 's website .	Estos indicadores se actualizan semestralmente en la dirección del BCE en Internet .
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
He exhibited annually at the Royal Academy from 1878 to 1920.	Tuvo una exhibición anual en la Royal Academy entre 1878 y 1920.
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 .
Second , the BCBS conducted two public consultations .	En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas .
The host government for the Brisbane summit spends some 3 billion annually.	El gobierno anfitrión de la cumbre de Brisbane gasta unos 3.000 millones de dólares al año.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.	Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas.
We conducted our investigation with the greatest care.	Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
This research has been conducted for six decades.	Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
There, he conducted experiments for creating a transformer.	Allí, condujo experimentos para crear un transformador.
assistance for return operations conducted by Member States	ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros
Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .	Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .
Do you know how many people starve to death in the world annually?	Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente?
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.	Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
Why does Chile spend an average of 4.4 billion annually on military expenses?	Por que dedica Chile un promedio de cuatro mil cuatrocientos millones de dólares anuales a gastos militares?
A series of consultations with Member States were conducted	A series of consultations with Member States were conducted
The police conducted an offensive against some drug dealers.	La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?	Alguno de los presentes se tomó alguna vez un año sabático?
Felix Mendelssohn also conducted symphonic concerts for a year.	Felix Mendelssohn también dirigió conciertos sinfónicos durante un año.
(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States	b) Haga distribuir anualmente los informes sobre gastos militares recibidos de los Estados Miembros
Similarly, despite high levels of political violence, Nigeria produces more than 1,000 films annually.	Otro ejemplo similar es Nigeria, país que a pesar de sus altos niveles de violencia política, produce más de 1000 películas al año.
Before the crisis, world trade grew at 6 8 annually well faster than GDP.	Antes de la crisis, el comercio mundial creció anualmente al 6 8 , bastante más que el PIB.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.	Antes hablemos sobre los experimentos realizados en laboratorios.
While there, he conducted the Japanese premiere of The Mikado .	Mientras estuvo allí condujo el estreno japonés de The Mikado .
Accruals for other items shall be calculated and recorded in the accounts at least annually .	Los intereses devengados correspondientes a otras partidas se calcularán y registrarán en las cuentas al menos una vez al año .
So why is Europe proposing to accept a paltry 20,000 40,000 people annually for resettlement?	Por qué entonces Europa está proponiendo aceptar reubicar a una cantidad irrisoria de 20.000 40.000 personas anualmente?
Real personal consumption expenditures have grown at just 1.4 annually over the last seven years.	El gasto real en consumo personal creció a un ritmo de apenas el 1,4 anual en los últimos siete años.
Elle est chiffrée It says The yield of this tax is 117 million Euros annually.	Además, está fijada en números El producto de este impuesto es de 117 millones de euros al año .
It takes place annually in the small village of Wacken in Schleswig Holstein, northern Germany.	Se realiza anualmente en la pequeña ciudad de Wacken en Schleswig Holstein, al norte de Alemania.

Muestra esta página en español