Translation of "reviewed annually" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annually - translation :

Keywords : Anualmente Anuales Productores 500.000 Productor Revisado Revisadas Revisados Revisó Revisé

Examples (External sources, not reviewed)

Its size is reviewed annually .	Su dotación se revisa anualmente .
Its size will be reviewed annually .	La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual .
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .	esta provisión se revisa con carácter anual , de acuerdo con la valoración del BCE de su futura exposición a los riesgos de tipo de cambio y de tipo de interés .
The size and continuing requirement for this provision was reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .	El volumen y la necesidad de continuar con esta provisión se revisa con carácter anual , de acuerdo con la valoración del BCE de su futura exposición a los riesgos de tipo de cambio y de tipo de interés .
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
The provision would be used to cover possible losses arising from the exposure to the risks mentioned above , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . Its size is reviewed annually .	Esta provisión se utilizaría para compensar posibles pérdidas derivadas de la exposición a los riesgos mencionados , en particular , las pérdidas no realizadas y no cubiertas por las cuentas de revalorización , y su importe se revisará anualmente .
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Estimates will be updated annually .	Las estimaciones serán actualizadas anualmente .
reviewed and explained in Section 2.2 .	reviewed and explained in Section 2.2 .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
These arrangements shall be reviewed regularly .	Dichas medidas se someterán a revisión periódicamente .
This article is not peer reviewed.	Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
Implemented, reviewed and tested various functions	Implementó, revisó y probó varias funciones
Human resources policies The method by which the salaries of ECB staff are annually adjusted the General Salary Adjustment was reviewed and a revised methodology was put in place with effect from 1 July 2002 .	Políticas de gestión de recursos humanos El método por el que se ajustan anualmente los salarios de los empleados del BCE se sometió a examen , al tiempo que se revisaba la metodología , con efectos a partir del 1 de julio de 2002 .
These formal policy discussions between the IMF and member governments, typically carried out annually, are written up, reviewed by the Fund s Board of Executive Directors (representing all 188 governments), and published for anyone to read online.	Estas discusiones formales sobre políticas económicas entre el FMI y los gobiernos de los países miembros, que por lo general se realizan anualmente, se redactan, pasan por la revisión de la Junta de Directores Ejecutivos del Fondo (donde están representados los 188 países) y se publican para que cualquiera pueda acceder a ellas en línea.
The meeting will be held annually.	La reunión será sostenida anualmente.
It is reviewed on a monthly basis .	Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social .
Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .	Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas .
Four million of these babies die annually.	Cuatro millones de ellos mueren anualmente.
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	A continuación se examinan el crecimiento del producto , del empleo y de la productividad .
These measures shall be reviewed under Article 124 .	Dichas medidas se someterán a revisión de conformidad con el artículo 124 .
The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis .	Las referencias estratégicas se revisan anualmente .
I reviewed the budget, and decided to cut costs.	Repasé el presupuesto, y decidí cortar gastos.
About two million pounds of flour are exported annually.	Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente.
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno .
The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .	Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva .
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.	Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
At all events, these are all questions to be reviewed.	Incluso en mi propio país, las cifras de la Comunidad Europea se mencionan muy raramente.
At EU level , this relates in particular to supporting the Economic and Financial Committee ( EFC ) , which has reviewed financial stability issues semi annually in its Financial Stability Table ( FST ) format since 2003 and is responsible for preparing the ECOFIN Council 's discussions on those matters .	En el ámbito de la UE , esa participación especialmente se centra en su apoyo al Comité Económico y Financiero ( CEF ) , institución que viene examinando desde el 2003 y con periodicidad semestral materias de estabilidad financiera en su configuración de Mesa de Estabilidad Financiera ( FST , en sus siglas en inglés ) y tiene la responsabilidad de preparar los debates del Consejo ECOFIN sobre estos temas8 .
This made it the tenth best reviewed film of the year.	Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año.
Annually they must then also take extra costs in account.	En este caso, también deben contar con un par de centenas de coronas más al año.
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .
In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .	In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .
ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed.	determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica.
the indicators are updated semi annually on the ECB 's website .	Estos indicadores se actualizan semestralmente en la dirección del BCE en Internet .
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
He exhibited annually at the Royal Academy from 1878 to 1920.	Tuvo una exhibición anual en la Royal Academy entre 1878 y 1920.
These medium term budgetary objectives shall be regularly reviewed and , where appropriate , revised .	Estos objetivos presupuestarios a medio plazo deberán examinarse regularmente y , en su caso , revisarse .
The host government for the Brisbane summit spends some 3 billion annually.	El gobierno anfitrión de la cumbre de Brisbane gasta unos 3.000 millones de dólares al año.
Estimates of the volumes needed by the NCBs were reviewed annually and most recently in late 2001 in order to take account of the actual demand during the frontloading phase . Estimates as at end 2001 amounted to some 15 billion banknotes , with a total face value of around Euros 633 billion .	Producción de los billetes y monedas en euros de finales del 2001 , cuando se estimó una cifra de 15.000 millones de billetes , por un valor facial total en torno a 633 mm de euros . Quince imprentas han participado en la producción de los billetes .
The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time .	La aplicación de la escala se revisará periódicamente .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .	En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años .
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?	Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien?

Muestra esta página en español