Translation of "confidence vote" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices | El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura |
| The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence. | La oposición tiene que insistir en la moción de censura. |
| Confidence | Confianza |
| The consensus forecast for US growth in 2013 is lower than for 2012, which is not a vote of confidence that they can. | Según la previsión consensuada sobre el crecimiento estadounidense para 2013 menor que la de 2012 no han recibido un voto de confianza. |
| increased confidence . | increased confidence . |
| The government has not announced a vote of confidence on the draft law, which could bring about elections in the event of its rejection. | El Gobierno no ha anunciado una votación de confianza sobre su proyecto de ley, lo que podría llevar al país a unas elecciones como consecuencia de su rechazo. |
| According to the president of the Chamber of deputies, Gianfranco Fini, the new government would secure the vote of confidence of parliament by Friday. | Según el Presidente de la Cámara de Diputados, Gianfranco Fini, el nuevo Gobierno obtendrá el voto de confianza del Parlamento antes del viernes. |
| To avoid a no confidence vote, Guyanese President Donald Ramotar has prorogued the country's parliament for six months (discontinuing the body, without dissolving it). | Para evitar una moción de censura, el presidente de Guyana, Donald Ramotar, suspendió al Parlamento del país durante seis meses (interrumpiendo su funcionamiento pero sin llegar a disolverlo). |
| The ground for dismissal , a vote of no confidence , was previously incompatible with Article 14.2 of the Statute , and therefore had to be adapted accordingly . | Esta causa de destitución , la aprobación de una moción de censura , era incompatible con el artículo 14.2 de los Estatutos , por lo que precisaba la adaptación pertinente . |
| After World War II, many countries with parliamentary systems reduced the likelihood of such instability by adopting the so called constructive vote of no confidence. | Después de la segunda guerra mundial, muchos países con sistemas parlamentarios redujeron la probabilidad de esa inestabilidad adoptando la llamada quot votación de desconfianza constructiva quot . |
| She lacks confidence. | Le falta confianza. |
| She lacks confidence. | A ella le falta confianza. |
| Such a deal would be a near term boon for Xi, because it would represent a vote of confidence by the US in China s struggling economy. | Eso sería muy positivo a corto plazo para Xi, puesto que representaría un voto de confianza de los Estados Unidos en la economía China, que está en dificultades. |
| Debating the Confidence Fairy | El hada de la confianza al centro del debate |
| industrial confidence , percentage balance ) | confianza industrial porcentaje neto ) |
| The key is confidence. | La clave es la confianza. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. No fingir confianza. |
| Don't lose confidence, Mike. | No pierdas la confianza, Mike. |
| Have confidence in yourself. | Ten confianza en ti mismo. |
| He abused my confidence. | Él abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Traicionó mi confianza. |
| The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. | La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| The outcome depends on confidence. | Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza. |
| Consumer confidence has picked up. | La confianza de los consumidores está mejorando. |
| That match gave us confidence. | Ese juego nos dio confianza. |
| Tom lacks confidence in himself. | A Tom le falta confianza en sí mismo. |
| He inspired me with confidence. | Me inspiró confianza. |
| I have confidence in him. | Yo confío en él. |
| Tom has no self confidence. | Tom no tiene confianza en sí mismo. |
| Level of the confidence interval | Nivel del intervalo de confianza |
| And now the IMF has decided to do just that, in what amounts to a huge vote of confidence in China s capacity to play a major role in international finance. | Hoy este organismo ha accedido a hacerlo, en lo que constituye un enorme voto de confianza en la capacidad de China de desempeñar un papel importante en las finanzas internacionales. |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| He behaves with aristocratic self confidence. | Se conduce con la autoconfianza de un aristócrata. |
| This does not inspire much confidence. | No es muy convincente. |
| John has confidence in his ability. | John tiene confianza en su capacidad. |
| Don't put much confidence in him. | No confíes mucho en él. |
| Our confidence in him is gone. | Ya no confiamos más en él. |
| He has confidence in his ability. | Él confía en su habilidad. |
| He has confidence in his ability. | Él confía en su capacidad. |
| She took me into her confidence. | Ella confió en mí. |
| I have confidence in his abilities. | Tengo fe en sus capacidades. |
| Remember you still have my confidence. | Recuerda que aún tienes mi confianza. |
| I have complete confidence in Tom. | Tengo plena confianza en Tom. |
Related searches : Vote Of Confidence - No-confidence Vote - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote