Translation of "vote of confidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confidence - translation :

Vote - translation :

Keywords : Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence.	La oposición tiene que insistir en la moción de censura.
Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices	El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura
According to the president of the Chamber of deputies, Gianfranco Fini, the new government would secure the vote of confidence of parliament by Friday.	Según el Presidente de la Cámara de Diputados, Gianfranco Fini, el nuevo Gobierno obtendrá el voto de confianza del Parlamento antes del viernes.
The government has not announced a vote of confidence on the draft law, which could bring about elections in the event of its rejection.	El Gobierno no ha anunciado una votación de confianza sobre su proyecto de ley, lo que podría llevar al país a unas elecciones como consecuencia de su rechazo.
The consensus forecast for US growth in 2013 is lower than for 2012, which is not a vote of confidence that they can.	Según la previsión consensuada sobre el crecimiento estadounidense para 2013 menor que la de 2012 no han recibido un voto de confianza.
The ground for dismissal , a vote of no confidence , was previously incompatible with Article 14.2 of the Statute , and therefore had to be adapted accordingly .	Esta causa de destitución , la aprobación de una moción de censura , era incompatible con el artículo 14.2 de los Estatutos , por lo que precisaba la adaptación pertinente .
After World War II, many countries with parliamentary systems reduced the likelihood of such instability by adopting the so called constructive vote of no confidence.	Después de la segunda guerra mundial, muchos países con sistemas parlamentarios redujeron la probabilidad de esa inestabilidad adoptando la llamada quot votación de desconfianza constructiva quot .
Confidence	Confianza
Such a deal would be a near term boon for Xi, because it would represent a vote of confidence by the US in China s struggling economy.	Eso sería muy positivo a corto plazo para Xi, puesto que representaría un voto de confianza de los Estados Unidos en la economía China, que está en dificultades.
Level of the confidence interval	Nivel del intervalo de confianza
increased confidence .	increased confidence .
To avoid a no confidence vote, Guyanese President Donald Ramotar has prorogued the country's parliament for six months (discontinuing the body, without dissolving it).	Para evitar una moción de censura, el presidente de Guyana, Donald Ramotar, suspendió al Parlamento del país durante seis meses (interrumpiendo su funcionamiento pero sin llegar a disolverlo).
His sincerity gained the confidence of everyone.	Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
Explanation of vote	Eso es importante.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Explanation of vote	LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.
Explanation of vote	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanations of vote	Resolución (doc. B3 1834 90) de los Sres.
Explanations of vote	Y no les hablo de lo demás!
Explanations of vote	B3 2232 90 por un nuevo texto.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba a resolución)
She lacks confidence.	Le falta confianza.
She lacks confidence.	A ella le falta confianza.
And now the IMF has decided to do just that, in what amounts to a huge vote of confidence in China s capacity to play a major role in international finance.	Hoy este organismo ha accedido a hacerlo, en lo que constituye un enorme voto de confianza en la capacidad de China de desempeñar un papel importante en las finanzas internacionales.
The Eurosystem will of course honour this confidence .	El Eurosistema , naturalmente , no defraudará la confianza depositada en el euro .
I have a lot of confidence in you.	Tengo mucha confianza en vos.
Debating the Confidence Fairy	El hada de la confianza al centro del debate
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
The key is confidence.	La clave es la confianza.
1. Don t feign confidence.	1. No fingir confianza.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
He abused my confidence.	Él abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Traicionó mi confianza.
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
The main task of this Government is implementing the decisions of the summit of October 26th, Papademos said yesterday when opening a parliamentary debate that it will culminate tomorrow with a vote of confidence to the new Executive.	La principal tarea de este Gobierno es aplicar las decisiones de la cumbre del 26 de octubre , aseveró Papadimos al abrir ayer un debate parlamentario que culminará mañana con un voto de confianza al nuevo Ejecutivo.
In view of that we shall vote in favour in the final vote.	Ante este hecho, diremos que sí en la votación final.
After the vote of amendments	Después de la votación sobre las enmiendas.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
Consumer confidence has picked up.	La confianza de los consumidores está mejorando.
That match gave us confidence.	Ese juego nos dio confianza.

Muestra esta página en español