Translation of "confine attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At this stage I shall confine myself to drawing your attention to the declarations made today by the Twelve on these events. | En cuanto a la segunda cuestión planteada por el Sr. diputado, el Consejo no ha recibido ninguna propuesta de la Comi sión a este respecto, y, por consiguiente, no ha tenido ocasión de discutir el tema. |
| Your boundaries don't confine me. | Tus límites no me confinan. |
| Confine your remarks to the matter we are discussing. | Restringe tus comentarios al asunto que estamos tratando. |
| The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . | El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . |
| Take them and confine them, then lie in ambush everywhere for them. | Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes! |
| And we don't even need to confine ourselves to this macro vision. | Y no tenemos que limitarnos a esta visión macro. |
| However, I would like to confine my remarks to the HORIZON initiative. | El Parlamento no puede aceptar, evidentemente, una posición del Consejo que conduciría a negarle sus propios derechos presupuestarios. |
| I can therefore confine myself to stating my position on the amendments. | RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo. |
| But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| Attention | Atención |
| DILLEN (DR). (NL) Mr President, I will confine myself to a few general considerations and criticisms. | ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, precisa mente las últimas observaciones de la señora ponente me impulsan a abordar el asunto desde otra perspectiva. |
| Why confine ourselves to the social sector, because before we work somewhere we live some where? | Por qué limitarse al sector social?, ya que antes de ser trabajadores somos habitantes. |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| JOANNY (V). (FR) Mr President, I shall confine myself to what has been said about the subsidiarity report. | El hecho de que votemos a favor el Grupo Socialista dará su conformidad a la convocatoria de la Conferencia Intergubernamental no constituye un signo de debilidad ni de doblegamiento. |
| If they testify, confine them to the homes until death claims them, or God makes a way for them. | Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Tom craves attention. | Tom tiene ansias de atención. |
| Tom needed attention. | Tom necesitaba atención. |
| Tom needs attention. | Tom necesita atención. |
| They like attention. | Les gusta la atención. |
| I'm paying attention. | Estoy prestando atención. |
| Now pay attention. | Ahora pon atención. |
| He likes attention. | Le gusta llamar la atención. |
| She likes attention. | Le gusta llamar la atención. |
| Tom likes attention. | A Tom le gusta la atención. |
| He likes attention. | Le gusta la atención. |
| She likes attention. | Le gusta la atención. |
| Stand at attention. | A cuadrarse. |
| Attention Read help | Atención Lea la ayuda |
| Tasks needing attention | Tareas que requieren atención |
| You pay full attention, | le dispensas una buena acogida |
| Attention, He encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Yet you pay attention | A quien es rico |
| He was all attention. | Él estaba muy atento. |
| He is attention itself. | Él es todo oídos. |
| She attracted our attention. | Ella nos llamó la atención. |
| She just wants attention. | Ella solo quiere atención. |
| He just wants attention. | Él solo quiere atención. |
| You don't pay attention. | No prestás atención. |
| I've been paying attention. | He prestado atención. |
| I've been paying attention. | Estaba prestando atención. |
| Now pay attention, children. | Ahora prestar atención, niños. |
Related searches : Confine Myself - Confine From - Confine Yourself - Confine Ourselves - Confine Themselves To - Confine The Scope - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention
