Translation of "conformity to specification" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| XBEL specification | Especificación XBEL |
| Wrong subnetwork specification. | Especificación de subred errónea. |
| Wrong timeout specification. | Especificación de tiempo de espera errónea. |
| Wrong port specification. | Especificación de puerto errónea. |
| XML Paper Specification Info | Información de especificación de papel XMLName |
| The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification. | La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL. |
| Uncritical conformity to group norms. | Conformidad no crítica a las normas del grupo. |
| T2S governance for the specification phase | Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones |
| I'll just quote from the specification. | Voy a citar la especificación |
| What is the date specification format? | Cuál es el formato de especificación de fecha? |
| What is the time specification format? | Cuál es el formato de especificación de hora? |
| Assessment of conformity | Evaluación de la conformidad |
| The IMAP specification requires that these messages be passed to the user. | La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario. |
| The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. | La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4. |
| b Conformity with law | b Conformity with law |
| Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar. |
| The ECB welcomes the specification of the qualifications necessary for appointment to the EFC . | El BCE acoge con satisfacci n el hecho de que se especifiquen las aptitudes exigidas para ser designado miembro del CEF . |
| assessment of conformity with specifications | evaluación de la conformidad a las especificaciones |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | i) Una explicación del tipo de asistencia que se necesita |
| The first public specification was made available in February 2007. | La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007. |
| Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. | Los ciudadanos que pretenden ser leales generan una cultura de conformidad. |
| The other big issue is conformity. | El otro gran problema es la conformidad. |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Sin embargo , en diversos ámbitos , aún es necesario especificar determinados aspectos de las etapas del establecimiento de una zona única de pagos para el euro . |
| Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. | Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. |
| The Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar. | La Wehrmacht emitió una especificación a diversos fabricantes de armas, siendo los prototipos de la Mauser y la Walther muy parecidos. |
| Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items | Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre billetes en euros |
| Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items | Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre monedas en euros |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | i) Una indicación del objetivo de la formación y de los puestos que habrán de ser ocupados posteriormente por los pasantes |
| 25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks. | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks. | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad. |
| Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, | Observando con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, |
| Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, | Acogiendo con satisfacción las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, |
| Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, | Acogiendo con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, |
| ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH | EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD |
| This is the advisory body established for the duration of the specification phase , which is expected to last until end 2009 . | Se trata del órgano consultivo establecido para la fase de definición de las especificaciones , que se prevé que se prolongue hasta el final del 2009 . |
| The collection search is only available for Amarok. You may add another player. That player has to support the MPRIS specification. | La búsqueda en la colección está disponible únicamente para Amarok. Usted puede añadir otro reproductor que implemente la especificación MPRIS. |
| European Monetary Institute ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January . | European Monetary Institute ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January . |
| Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. | Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. |
| 8. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 8. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) de la Asamblea General |
| 8. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 8. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 10. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 10. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 12. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 12. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) de la Asamblea General |
Related searches : Conformity To Type - Conformity To Law - Conformity To Standards - Conformity To Aspects - Manufactured To Specification - To Your Specification - Subject To Specification - Not To Specification - Produce To Specification - Perform To Specification - According To Specification - Conformance To Specification - Made To Specification
