Translation of "conformity to aspects" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conformity - translation :

Keywords : Aspectos Positivos Aspecto Ciertos Personalidad

Examples (External sources, not reviewed)

Uncritical conformity to group norms.	Conformidad no crítica a las normas del grupo.
Assessment of conformity	Evaluación de la conformidad
b Conformity with law	b Conformity with law
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Aspects to be assessed	Aspectos que deberán ser evaluados
assessment of conformity with specifications	evaluación de la conformidad a las especificaciones
ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES	ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS
Aspects to be fleshed out	Elementos por desarrollar
ASPECTS	ASPECTOS ECONÓMICOS
Aspects	Aspectos
aspects	ZUFIAUR
Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.	Los ciudadanos que pretenden ser leales generan una cultura de conformidad.
The other big issue is conformity.	El otro gran problema es la conformidad.
Aspects to use when viewing VDR	Aspecto a usar cuando se ve un VDR
Economic aspects	ASPECTOS ECONÓMICOS
Allow me to expand on these aspects .	Ordenaremos esta conferencia de acuerdo con esta triple perspectiva .
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM	ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA
Aspects of driving	Aspectos relacionados con la conducción
Those are hugely important aspects to think about.	Estos son aspectos muy importantes para reflexionar.
There is many different aspects to free diving.	El buceo libre tiene varias modalidades.
aspects relating to economic, social and territorial cohesion	los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial
Logistical and technical aspects	ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS
aspects of school management	la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
Aspects of the debate	Elementos para el debate
Aspects of the White	del Libro Blanco
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p.	Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4.
The ECB expects to be consulted on these aspects .	El BCE confía en ser consultado sobre el particular .
The new criteria relate to the following five aspects	Los nuevos criterios se refieren a los cinco aspectos siguientes
Let me refer briefly to two of these aspects.	Pero si esta propuesta es aprobada y aplicada, promovería dicho éxodo.
At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks.	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad.
At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks.	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad.
Legal , institutional and administrative aspects	ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Article 13 External aspects 1 .	Artículo 13 Aspectos exteriores 1 .
What are the positive aspects?	Cuáles son los aspectos positivos?
Assessments of the operational aspects	Valoraciones sobre los aspectos operativos
Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations,	Observando con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales,
Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations,	Acogiendo con satisfacción las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales,
Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations,	Acogiendo con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales,
ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH	EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD
( ii ) to prioritise the various aspects of their monitoring activities	( ii ) análisis de desarrollos para conocer aspectos estructurales desde una perspectiva a largo plazo
aspects specific to the employment equality directive (2000 78 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad en el empleo (2000 78 CE)
aspects specific to the racial equality directive (2000 43 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad racial (2000 43 CE)
As to operational aspects that may affect the safety of bulk carriers, particular attention has to be paid to those safety aspects, which are related to the ship port interface.	Por lo que respecta a los aspectos operativos que pueden afectar a la seguridad de los graneleros, es preciso prestar especial atención a los aspectos de seguridad relacionados con la interfaz buque puerto.

Muestra esta página en español