Translation of "consider a resolution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Resolution - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Resolución Resolución Conflictos Determinación Conflicto

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Consider the following items	a) Examine los siguientes temas
They consider him a hero.	Le consideran un héroe.
I consider you a friend.	Te considero como un amigo.
I consider you a princess.	Te tengo por princesa.
Consider a few stats for a moment.	Consideren algunas estadísticas.
I consider him a great scientist.	Le considero un gran científico.
I consider him a great writer.	Le considero un gran escritor.
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
Resolution A	Resolución A
As a third example, consider consumer products.	Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
I consider Tom to be a friend.	Considero que Tom es un amigo.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
I consider yesterday's vote to be a	Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra.
(o) To consider, as a matter of priority, becoming parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Resolution 34 180, annex.	o) Como cuestión prioritaria, consideren la posibilidad de hacerse partes en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34 180, anexo.
(e) To seriously consider ratifying, as a matter of priority, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Resolution 39 46, annex.	e) Considere seriamente la posibilidad de ratificar, con carácter prioritario, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o DegradantesResolución 39 46, anexo.
Many scientists consider even a lower increase dangerous.	Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor.
(a) Consider the following as regular agenda items	a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa
(a) Consider the following as regular agenda items	a) Examine las siguientes cuestiones como temas ordinarios de su programa
The Committee shall consider a communication inadmissible when	El Comité considerará inadmisible una comunicación cuando
Some consider language as a form of knowledge.	Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
Do you consider yourself as a dangerous guy?	Tú te consideras un tipo peligroso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?	Te consideras un tipo peligroso?
Do you consider yourself a fluent French speaker?	Te consideras un hablante de francés fluido?
They're going to consider it a great injustice.	Lo van a considerar una gran injusticia.
We consider first that life has a body.	consideramos que la vida tiene un cuerpo.
We consider this report so important and the principles so important that we will give it and the resolution our unanimous approval.	El informe del Sr. Herman ha contribuido amplia mente respecto a estos dos objetivos aproximar los puntos de vista y clarificar las opciones.
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
However, many consider both V. a. ruffoi and V. a. gregorwalineri to be synonymous with V. a. ammodytes , and consider V. a. transcaucasiana to be a separate species.	Muchos consideran que las ruffoi y gregorwalineri ' son sinónimos de V. a. ammodytes y el la V. transcaucasiana debe ser clasificada como especie diferente.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Consideren esto. Tomen una decisión de vivir una vida neutral de carbón.
Consider a great researcher in my field, Michael Jensen.	Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen.
2. The Committee shall consider a communication inadmissible where	2. El Comité declarará inadmisible cualquier comunicación si
They said, Indeed, we consider you a bad omen.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.
RESOLUTION 59 1 A	RESOLUCIÓN 59 1 A
It was the only motion for a resolution on the subject submitted at the time of course, we were preoccupied with other matters and so Parliament was unable to consider it.	Fue la única propuesta de resolución presentada entonces a ese res pecto había, sin duda, otros temas de interés y naturalmente el Parlamento no pudo considerarla.
Consider the facts.	Consideremos los hechos.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.	Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.

Muestra esta página en español