Translation of "consider the risks" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The panel charged with assessing the economic and social consequences of our actions and with examining the technological risks must likewise consider the ethical consequences.
No todas, porque a diferencia de los otros programas específicos del programa marco no se trata de reforzar la capacidad competitiva europea, sino de apoyarla.
I understand the risks.
Comprendo los riesgos.
He understands the risks.
Él entiende los riesgos.
Tom knew the risks.
Tom conocía los riesgos.
Those are the risks.
Esos son los riesgos.
Typical risks
Riesgos más frecuentes
Consider the facts.
Consideremos los hechos.
Consider the data.
Consideremos los datos.
Consider the media.
O pensemos en los medios de comunicación.
Consider the US.
Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.
Considerá los hechos.
Consider the options.
Considera las opciones.
Consider the possibility.
Considera la posibilidad.
The Risks of Mislabeled Risk
Los riesgos del riesgo mal rotulado
The Global Economy s Tale Risks
Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial
We again personalized the risks.
De nuevo, riesgo personalizado.
He doesn't understand the risks.
Él no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
The risks are too great.
Los riesgos son demasiados grandes.
So what are the risks?
Así que, cuáles son los riesgos?
The latter focuses on the risks
La segunda se
Now consider the alternative.
Ahora, consideremos la alternativa.
Consider the following charges
Analicemos las siguientes acusaciones
Consider the first condition.
Examinemos la primera condición.
Consider the Middle East.
Tomemos el caso de Medio Oriente.
Consider the following examples.
Considera los siguientes ejemplos.
Consider the advanced economies.
Consideremos las economías avanzadas.
Consider the problem again.
Considere de nuevo el problema.
Consider the following scenario.
Considera el siguiente escenario.
But risks remain.
Pero aún existen riesgos.
The Right Weights for Mortgage Risks
La correcta ponderación del riesgo hipotecario
So the risks are very great.
Así los riesgos son enormes.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
3. Invites Member States to consider, inter alia, these elements in developing their strategies for reducing risks to critical information infrastructures, in accordance with national laws and regulations
3. Invita a los Estados Miembros a que consideren, entre otras cosas, esos elementos al desarrollar sus estrategias para reducir los riesgos que afectan a las infraestructuras de información esenciales, de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .
En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación .
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .
III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos .
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas .
But, in order to assess China s financial risk accurately, policymakers and economists must consider the risks that lie in the country s asset structure and the liabilities that are not included on its balance sheet.
Pero, para evaluar con precisión el riesgo financiero chino, los responsables de políticas y economistas deben considerar los riesgos que residen en la estructura de activos del país y los pasivos que no están incluidos en su balance.
Consider the following hypothetical example.
Veamos un ejemplo hipotético.
Consider the case of France.
Pensemos en el caso de Francia.
Consider the Yom Kippur War.
Pensemos en la guerra de Yom Kippur.
(a) Consider the following items
a) Examine los siguientes temas
Consider, first, the unemployment rate.
Pensemos, primero, en la tasa de desempleo.
Consider the Bank of Canada.
Tomemos por caso el Banco de Canadá.
Consider the case of India.
Consideren el caso de India.

 

Related searches : Weigh The Risks - Know The Risks - Reflect The Risks - Outweigh The Risks - Understand The Risks - Weighing The Risks - The Following Risks - Risks - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope