Translation of "know the risks" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, such a choice carries risks. Do we know the people we would be helping?
Por supuesto, esta elección conlleva sus riesgos sabemos a quién estaríamos ayudando?
The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly.
Los riesgos inherentes a la producción globalizada conllevan grandes recompensas para quienes saben cómo manejarlos de manera apropiada.
As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low.
Como sabemos o deberíamos saber por el ejemplo del cambio climático, se deben gestionar los grandes riesgos, aun cuando la probabilidad de que se dé el peor resultado sea escasa.
And the problem with saying that, of course, is that you know, at this point it risks hyperbole really easily.
Y el problema al decir eso, por supuesto, es que ya saben, en este punto se corre el riesgo de la hipérbole fácilmente.
I understand the risks.
Comprendo los riesgos.
He understands the risks.
Él entiende los riesgos.
Tom knew the risks.
Tom conocía los riesgos.
Those are the risks.
Esos son los riesgos.
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.
Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen.
Investors already know that people have a stronger incentive to manage risks better if they retain some interest in the risk.
Los inversores ya saben que la gente tiene incentivos mayores para gestionar mejor sus riesgos si conserva cierta participación en él.
Typical risks
Riesgos más frecuentes
The Risks of Mislabeled Risk
Los riesgos del riesgo mal rotulado
The Global Economy s Tale Risks
Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial
We again personalized the risks.
De nuevo, riesgo personalizado.
He doesn't understand the risks.
Él no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
The risks are too great.
Los riesgos son demasiados grandes.
So what are the risks?
Así que, cuáles son los riesgos?
The latter focuses on the risks
La segunda se
But risks remain.
Pero aún existen riesgos.
The Right Weights for Mortgage Risks
La correcta ponderación del riesgo hipotecario
So the risks are very great.
Así los riesgos son enormes.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .
En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación .
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .
III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos .
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas .
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
Sabemos de nuesto trabajo en el continente el costo de las transacciones requeridas para alcanzar el mercado, y los riesgos de hacer negocios en mercados de agricultura rurales. son sumamente altos.
inflation risks unnecessary and by reducing the
inflation risks unnecessary and by reducing the
And how enormous the political risks are!
Cuáles son los riesgos políticos!
And how enormous the ecological risks are!
Cuáles son los riesgos ecológicos?
Overall , downside risks prevail .
En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Officials underestimated tail risks.
Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola.
I hate taking risks.
Odio correr riesgos.
Gamblers enjoy taking risks.
Los jugadores disfrutan tomar riesgos.
Are there any risks?
Existe algún riesgo?
Assessment of explosion risks
Evaluación de los riesgos de explosión
And the risks stay high throughout the decade.
Y los riesgos se mantienen altos durante la década.
This is where the US risks falling short.
A ese respecto los EE.UU. corren el riesgo de quedarse cortos.
Overall , the risks to this outlook remain balanced .
En conjunto , los riesgos para estas perspectivas se mantienen equilibrados .
With risks to price stability on the downside ...
Dado que los riesgos para la estabilidad de precios apuntaban a la baja ...
For oil producers, though, the risks are rising.
Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores.
Several factors account for the reduction in risks.
Varios factores explican la reducción de los riesgos.
Chris risks falling behind in the science class.
Chris se arriesga a quedarse atrás en la clase de ciencia.
Chris risks falling behind in the science class.
Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia.
Moreover, several risks lie ahead.
Además, nos aguardan muchos peligros.

 

Related searches : Weigh The Risks - Reflect The Risks - Consider The Risks - Outweigh The Risks - Understand The Risks - Weighing The Risks - The Following Risks - Risks - Know The Background - Know The Odds - Know The Location - Know The Answer - Know The Plan - Know The Story