Translation of "consideration of draft" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly | c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General |
| Rightly, a large number of today's speeches and the substance of various passages in the draft resolution under consideration, highlight in clear cut terms that requirement. | Ello nos obliga a planteamos de manera distinta y aún más exigente las relaciones entre los Doce. |
| Consideration may therefore also be given to the advisability of taking account of the previous opinion of the EMI in the context of the discussion on the draft Directives . | Por lo tanto , podría examinarse también la conveniencia de tomar en consideración el Dictamen anterior del IME en el contexto de la discusión sobre los proyectos de Directiva . |
| 5. Consideration of applications | 5. Examen de las solicitudes |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Noting the 2002 report of the Constitutional Modernization Review Commission, which contained a draft constitution for the consideration of the people of the Territory, the 2003 draft constitution offered by the administering Power and the subsequent discussions between the Territory and the administering Power in 2003, | Observando el informe de 2002 de la Comisión de Modernización de la Constitución, en que figuraba un proyecto de constitución para su examen por el pueblo del Territorio, el proyecto de constitución propuesto en 2003 por la Potencia administradora y las deliberaciones subsiguientes entre el Territorio y la Potencia administradora que tuvieron lugar en 2003, |
| Taking note also of the 2002 report of the Constitutional Modernization Review Commission, which contained a draft constitution for the consideration of the people of the Territory, the 2003 draft constitution offered by the administering Power and the subsequent discussions between the Territory and the administering Power in 2003, | Tomando nota también del informe de 2002 de la Comisión de Modernización de la Constitución en que figuraba un proyecto de constitución para su examen por el pueblo del Territorio, del proyecto de constitución propuesto en 2003 por la Potencia administradora y de las deliberaciones subsiguientes entre el Territorio y la Potencia administradora que tuvieron lugar en 2003, |
| For your consideration. | Para su consideración. |
| Purpose of the draft provisions | Objeto de las disposiciones propuestas |
| Purpose of the draft order | Objeto del proyecto de orden |
| Purpose of the draft law | Objeto del proyecto de ley |
| Copy of draft legislative provisions . | Copia del proyecto de disposición legal . |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| Let us proceed with our consideration of the agenda. The draft agenda for the current partsession has been distributed and the following changes proposed or made to it (Rules 73 and 74) | DIEZ DE RIVERA ICAZA (S). Señor Presidente, voy a reiterar la petición que ha hecho el compañero Muntingh en relación con la excesiva luminosidad del hemiciclo, entre otras razones porque, como miembro titular de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, creo que es nuestra obligación poder salir en televisión pero no acabar ciegos. |
| Draft | Borrador |
| draft | borradorPost status, e. g Draft or Published Post |
| That is the consideration of those who disbelieve! | Así piensan los infieles. |
| Emphasizing that improved functioning of the First Committee should be considered in an integrated and comprehensive manner through the existing three stages, namely general debate, thematic structured debate, and consideration of and action on draft resolutions, | Destacando que la mejora del funcionamiento de la Primera Comisión debe considerarse de manera integrada y global, a lo largo de las tres etapas existentes, a saber, el debate general, el debate temático o estructurado y el examen de los proyectos de resolución y la adopción de medidas sobre éstos, |
| His theory deserves consideration. | Su teoría merece consideración. |
| Aspects under consideration include | Entre los aspectos considerados figuran los siguientes |
| Local Draft | Borrador local |
| Draft Quality | Calidad de borrador |
| Draft Grayscale | Escala de grises borrador |
| the requirement to draft an official report for submission to the Council and to Parliament deserves consideration, and such a measure will certainly be inserted in fisheries agreements concluded in future. | Damos mucha importancia a la coope ración y participación del sector privado. |
| See Article 7 of the draft Order . | Véase el artículo 7 del proyecto de orden . |
| ( 4 ) Article 5 of the draft regulation . | ( 4 ) Artículo 5 del proyecto de reglamento . |
| Draft general budget of the Communities 1991 | Proyecto de presupuesto general de las Comunidades para 1991 |
| ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE | ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO |
| Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded. | Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos. |
| (a) The country under consideration | a) El país cuya situación se esté examinando |
| Thank you for your consideration. | Gracias por su consideración. |
| I've taken everything into consideration. | Tomé todo en consideración. |
| We'll take that into consideration. | Lo tendremos en cuenta. |
| A second and final consideration. | Somete a prueba el nuevo orden. |
| (ii) Consideration of the Convention on International Interests in Mobile Equipment, which was opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001, and the preliminary draft protocol on matters specific to space property | ii) Examen del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil, abierto a la firma en Cape Town, Sudáfrica, el 16 de noviembre de 2001, y del proyecto preliminar de protocolo conexo sobre cuestiones concretas relacionadas con la propiedad espacial |
| Perhaps careful consideration of this possibility, the idea of creating a preferential system which would ensure the speedier consideration of some directives, could be a positive solution. | Pensamos que este proceso de unificación ha abierto muchas esperanzas e ilusiones, no sólo en los nuevos ciudadanos comunitarios, sino para la comprensión entre todos los pueblos europeos. |
| Directs the Disarmament Commission, at its 2009 substantive session, to prepare elements of a draft declaration of the 2010s as the fourth disarmament decade and to submit them for consideration by the General Assembly at its sixty fourth session. | Dispone que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones sustantivo de 2009, prepare los elementos de un proyecto de declaración del decenio de 2010 cuarto decenio para el desarme y que los presente a la consideración de la Asamblea General en su sexagésimo cuarto período de sesiones. |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| 300 DPI Draft | Borrador 300 PPP |
| 2 Color Draft | Borrador color 2 |
| The analysis of these experiments requires consideration of the fully reversible reaction. | El análisis de estos experimentos requiere que la reacción sea reversible. |
| give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation | give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation |
| In addition , under Article 4 of the draft | A ello se añade |
Related searches : Draft Of - Consideration Of - Draft Of Schedule - Of The Draft - Draft Of Which - Review Of Draft - Draft As Of - Development Of Draft - Draft Of Concept - Focus Of Consideration - Recovery Of Consideration - Want Of Consideration
