Translation of "considered in light" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Light - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Semáforo Ligero Encendida Ligera

Examples (External sources, not reviewed)

identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in light of the results obtained .	evaluar los beneficios que reportará a la Comunidad , los Estados miembros y los proveedores y usuarios la información derivada de las estadísticas elaboradas en relación con su coste definir los ámbitos que pueden mejorarse y las modificaciones que se consideren necesarias a la luz de los resultados obtenidos .
identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in the light of the results obtained .	identificar los ámbitos de mejora potencial y las modificaciones que se consideren necesarias a la luz de los resultados obtenidos .
identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in light of the results obtained and the costs involved .	identificar ámbitos en los que se puedan introducir mejoras y modificaciones que se consideren necesarias a la luz de los resultados obtenidos y de los costes derivados .
The compatibility of national legislation is also considered in the light of any legislative amendments enacted before 27 April 2006 .	También se examina la compatibilidad de las legislaciones nacionales a la luz de todas las modificaciones legislativas que hayan sido aprobadas antes del 27 de abril de 2006 .
In my considered opinion	En mi considerada opinión
Light upon Light!	Luz sobre Luz!
Light upon Light.	Luz sobre Luz!
Light upon light.	Luz sobre Luz!
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.	Había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
In creativity I saw light.	En la creatividad vi la luz.
It is light upon light.	Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.	Una ampolleta entrega luz.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
I can't see in this light.	No puedo ver con esta luz.
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.	Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.	Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
Past public expenditure and revenue trends are also considered in more detail . In the light of these trends , a view is put forward of the broad areas on which future consolidation may need to focus .	Asimismo , se analizan con detenimiento las tendencias del gasto y los ingresos públicos en el pasado , y a partir de ellas se señalan , entre otras cosas , las principales áreas en las que podría centrarse las medidas de saneamiento en el futuro .
References External links Black Light Theatre Srnec the 1st Black Light Theatre in the world since 1961 HILT black light theatre Prague of Theodor Hoidekr IMAGE THEATRE black light theatre of Prague Black Light Theatre World Web Black Light Theatre of Prague Black light theatre Wow Show Prague Black light performance and costumes The newest Prague BLT group Hoidekr Interactive Light Theatre on YouTube.	La danza, las representaciones mímicas y las acrobacias tienen igualmente una gran importancia en el teatro negro.y fue creada en el año de 1950 Enlaces externos HILT Teatro negro de Praga Theodor Hoidekr Image Theatre Teatro Negro de Praga Grupo de artistas de Praga Teatro negro de Praga Web de teatro negro, punto focal de grupos de Teatro Negro y de Luz Negra alrededor del mundo.
Various legal bases were considered and in the end only Article 235 was considered as being immediately suitable.	Se han evaluado diversos fundamentos jurídicos y, finalmente, solamente el artículo 235 se ha podido considerar, a primera vista, como posible base utilizable.
(Additional teams considered issues in 18 other areas.)	(Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.)
And in the United States, we're considered Mexican.	Y en los Estados Unidos se nos considera mexicanos.
Cows are considered a sacred animal in India.	Las vacas son consideradas un animal sagrado en la India.
PREREQUISITES CONSIDERED	PRINCIPIOS
REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA	12 OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LA SEPA
It's OK. We are in the light.	Esta bien, Estamos en la Luz.
I saw a light in the distance.	Vi una luz en la distancia.
You shouldn't read in such poor light.	No deberías leer con tan poca luz.
Everything comes to light in the end.	Todo termina por descubrirse.
light	luz
Light	Ligero
Light	Claro
Light	Luz
Light	Luz
Light	Luminosidad
Light	LigeraQFontDatabase
Say, Have you considered if Allah should make for you the night continuous until the Day of Resurrection, what deity other than Allah could bring you light?	Di Qué os parece si Alá os impusiera una noche perpetua hasta el día de la Resurrección? Qué otro dios que Alá podría traeros la claridad?
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,	porque si bien en otro tiempo erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor. Andad como hijos de luz
The building is considered a milestone in contemporary architecture.	La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura.
Having considered in depth the question of Western Sahara,	Habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental,
They are considered the greatest rock band in history.	Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia.
He is considered the father of football in Chiapas.	Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
I considered Tom.	Consideré a Tom.
Illicit traffic in small arms and light weapons	Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras
We saw a dim light in the distance.	Vimos una débil luz en la distancia.

Muestra esta página en español