Translation of "consistency in action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Consistency - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad

Examples (External sources, not reviewed)

He or she shall ensure the consistency of the Union's external action.	Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión.
As Vice President of the European Commission, the HR ensures the consistency of the Union's external action.	Como vicepresidenta de la Comisión Europea, la Alta Representante asegura la coherencia de la acción exterior de la Unión.
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies.	La Unión velará por mantener la coherencia entre los distintos ámbitos de su acción exterior y entre éstos y sus demás políticas.
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación .
There is no longer any consistency in the surface signals.	Ya no existe coherencia en la señales superficiales.
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Incorporation of Greece in euro area statistics necessary , consistency in all statistical domains .	Incorporación de Grecia a las estadísticas de la zona del euro La preparación de las estadísticas para la zona del euro ampliada se realizó en colaboración con la Comisión Europea para asegurar , donde fuera necesario , la coherencia estadística en todos los terrenos .
This action is more than ever necessary, especially if, maintaining consistency, we hope for a deepening of the process of Community integration in step with the completion of the internal market.	Lamentamos que las circunstancias políticas del momento hayan aconsejado aplazar dicho turno de preguntas.
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales .
There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
The first template ( Appendix 4 ) shows in full the outcome of consistency checks .	La primera planilla ( apéndice 4 ) muestra en detalle el resultado de las comprobaciones de la coherencia .
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality )	A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad .
But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.	Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987.	1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987.
Clearly that seems to indicate the extent of Mr Nordmann's consistency in these matters.	Es un document humain que sólo inspira sentimientos de lástima y para decirlo con palabras de Robert Poulet un benévolo desprecio.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas de la Unión
The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations.	El Consejo de Asuntos Generales velará por la coherencia de los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo.
And again, in action.	Y nuevamente, en acción.

Muestra esta página en español