Translation of "consular representation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diplomatic and consular protection | Protección diplomática y consular |
| Diplomatic and consular protection | Libertad de circulación y de residencia |
| (ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963 | ii) un funcionario consular, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963 |
| representation | representación |
| Representation | Operación |
| Reciprocal representation | Representación recíproca |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares, |
| Internal course representation | Representación del circuito interno |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| Our people were demanding representation and the right to vote for that representation. | Tendremos aquí observadores sobre cuyo mandato cabe hacerse cualquier pregunta. |
| ECB Representation in Washington | Representación del BCE en Washington , D.C. |
| Data Formats and Representation | Formatos de datos y representación |
| SYBYL Portable Representation Format | Formato de representación portable SYBYLName |
| Representation, if not revolution | Representación, si no revolución |
| Detect a hexadecimal number representation. | Detecta una representación numérica de un número hexadecimal. |
| A visual representation of Myanmar. | Representación gráfica de Myanmar. |
| ECB Permanent Representation in Washington D.C. | Representación permanente del BCE en Washington , D.C. |
| Options without a user interface representation | Opciones sin correspondencia en la interfaz de usuario |
| Detect an octal point number representation. | Detecta una representación numérica de un número octal. |
| Internal module representation, internal module model | Representación del módulo interno, modelo del módulo interno |
| Internal representation is invalid, please reload. | La representación interna no es válida. Vuelva a cargar. |
| Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers? | Toleraría EE. UU. un trato similar hacia uno de sus funcionarios consulares? |
| ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General ) | Economía ( Dirección General ) |
| E. International representation of the euro 13 . | E. Representación internacional del euro 13 . |
| Visual representation of a Class in UML | Representación visual de una clase en UML |
| Visual representation of a generalization in UML | Representación visual de una generalización en UML |
| Visual representation of an Association in UML | Representación visual de una asociación en UML |
| They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. | Actuarán en estrecha cooperación con las misiones diplomáticas y consulares de los Estados miembros. |
| Mr Colombo's proposal contains no representation of the people, no representation of the regions, since no regional chamber is envisaged. | Otros la conciben diciendo que el centro, el nivel comunitario, estará en mejores condiciones para tratar ciertos problemas. |
| But another layer of representation was still introduced. | Pero otra capa de representación fue introducida aún. |
| It is a symbolic representation of the shuttle. | Es una representación simbólica del transbordador. |
| Visual representation of an Aggregation relationship in UML | Representación visual de una relación de acumulación en UML |
| Visual representation of a Composition relationship in UML | Representación visual de una relación de composición en UML |
| Visual representation of Disjoint Specialization in EER Diagram | Representación visual de una especialización disjunta en un diagrama ER |
| Visual representation of Overlapping Specialization in EER Diagram | Representación visual de una especialización de solapamiento en un diagrama ER |
| Visual representation of a Category in EER Diagram | Representación visual de una categoría en un diagrama ER |
| Set here the creation date of digital representation. | Establezca aquí la fecha de creación de la representación digital. |
| Set here the creation time of digital representation. | Establezca aquí la hora de creación de la representación digital. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) De respetar la inviolabilidad de los agentes, locales, archivos y documentos diplomáticos o consulares. |
| Returns a string containing a hexadecimal representation of the given number Returns a string containing a hexadecimal representation of the given number argument. | Devuelve una cadena conteniendo la representación hexadecimal del número dado en el argumento. |
| Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives, | Observando con preocupación que no se respeta la inviolabilidad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares, |
| Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives, | Preocupada al observar que no se respeta la inviolabilidad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares, |
| So this model is an intelligent representation of reality. | Así que este modelo es una representación inteligente de la realidad. |
Related searches : Consular - Consular Invoice - Consular Department - Consular Post - Consular Service - Consular Corps - Consular Protection - Consular Staff - Consular Jurisdiction - Consular District - Consular Authority - Consular Support - Consular Charges - Consular Legalization
