Translation of "consultation of stakeholders" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consultation - translation :

Keywords : Consulta Consultas Consultar Gratuita Gratis

Examples (External sources, not reviewed)

In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .	Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .
Assessment of national waste policies, analysis of Member States implementation reports and continued consultation of stakeholders will contribute to this.	A ello contribuirán las evaluaciones de las políticas nacionales, los análisis de los informes de aplicación de los Estados miembros y la consulta continuada de las partes interesadas.
Assessments rely on increasingly large amounts of research and wider consultation of stakeholders to produce more effective policies that avoid unnecessary costs.	Esas evaluaciones se basan en una labor cada vez más intensa de investigación y consulta a las partes interesadas para elaborar políticas más eficaces que eviten costes innecesarios.
Associations and other stakeholders (trade, health, etc.) were invited to submit position papers via a public web consultation.	Las asociaciones y demás interesados (sectores comercial, sanitario, etc.) fueron invitados a presentar documentos en que expresasen su postura mediante una consulta pública por Internet.
Associations and other stakeholders (trade, health, etc.) were also invited to submit position papers via a public web consultation.	Las asociaciones y demás interesados (sectores comercial, sanitario, etc.) fueron invitados asimismo a presentar documentos en que expresasen su postura mediante una consulta pública por Internet.
At a hearing held on 6 April 2006, following a written consultation, the Commission consulted all stakeholders on the various possibilities for the revision of the Directive.	En la audiencia celebrada el 6 de abril de 2006, que siguió a una consulta por escrito, la Comisión consultó a todos los interesados sobre las diversas posibilidades de revisión de la Directiva.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The Commission has consulted stakeholders , through two permanent expert groups7 , 5 6 7 COM ( 2005 ) 330 and SEC ( 2005 ) 981 of 20.7.2005 .	Métodos y principales sectores de consulta , perfil general de los consultados La Comisión ha consultado a los agentes interesados a través de dos grupos permanentes de expertos7 , numerosas uniones bilaterales y varias rondas de consulta sobre los complejos y técnicos asuntos de que trata la Directiva .
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas
Consultation of interested parties	Consulta de las partes interesadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS
Consultation of interested parties	Consulta a las partes interesadas
43. Also notes the importance of closer consultation in the formulation of the common country assessment and the Framework, among national Governments, relevant United Nations development agencies, including specialized agencies, and other relevant stakeholders	43. Señala también la importancia de intensificar las consultas, en la formulación de la evaluación común para los países y del Marco, entre los gobiernos nacionales, los organismos de desarrollo pertinentes de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, y otros interesados pertinentes
The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .	El Eurosistema seguirá el diálogo entre las entidades de crédito y otros interesados , así como la adecuada participación de todas las partes interesadas .
Assembly of economic and social stakeholders and institutions	Asamblea de instituciones e interlocutores económicos y sociales
While it is important for Thailand to adopt new laws and policies related to digital economy, it must be done in a transparent manner and in consultation with all stakeholders.	Si bien es importante que Tailandia apruebe nuevas leyes y políticas relacionadas con la economía digital, debe hacerlo de un modo transparente y negociado con todos los interesados.
CONSULTATION 6 .	CONSULTATION 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
PUBLIC CONSULTATION	CONSULTA PÚBLICA
The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders ( the banking community , Central Banks , the European Central Bank and Member States ) to transpose SR VII through Community legislation rather than national legislation .	The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders ( the banking community , Central Banks , the European Central Bank and Member States ) to transpose SR VII through Community legislation rather than national legislation .
Exchange of information, consultation and negotiation	Intercambio de información, consultas y negociaciones
the information and consultation of workers	la información y la consulta a los trabajadores
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED	El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2	TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
( b ) the scope of the duty of consultation	b ) el alcance de la obligación de consulta
( e ) the information and consultation of workers	e ) la información y la consulta a los trabajadores
CCBM public consultation	CCBM public consultation
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .	Artículo 7 Relaciones con elementos externos de T2S 1 .
Guide to consultation of the European Central Bank	Guía para la consulta al Banco Central Europeo
The final proposal was prepared in 2004 2005 in intensive collaboration with the two permanent expert groups and consultation with stakeholders and based on six working documents containing the possible draft provisions and impact assessment .	La propuesta final fue elaborada en 2004 2005 , gracias a una intensa colaboración con los dos grupos permanentes de expertos y en consulta con los agentes interesados , y se basa en seis documentos de trabajo que contienen el borrador de las posibles disposiciones y la ficha de impacto .
This consultation should continue .	Estas consultas deben continuar .
TARGET2 Securities public consultation	TARGET2 Securities public consultation
(c) The President of the Economic and Social Council, in consultation with all major institutional stakeholders, to focus the annual special high level meeting on specific issues, within the holistic integrated approach of the Monterrey Consensus, and to report thereon to the Council	c) Al Presidente del Consejo Económico y Social que, en consulta con todas las principales instituciones interesadas, centre la reunión especial anual de alto nivel en cuestiones concretas, en el marco del enfoque holístico integrado del Consenso de Monterrey, y que presente al Consejo un informe a ese respecto
Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )	Consulta pública del Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS , en sus siglas en inglés )
Assessment and discussions with stakeholders and reporting back.	Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto.
(a) The President of the General Assembly, in coordination with the President of the Economic and Social Council, to strengthen the preparations, with all major institutional and other stakeholders, of matters relevant to the organization of the High level Dialogue, in consultation with all Member States	a) Al Presidente de la Asamblea General que, en coordinación con el Presidente del Consejo Económico y Social y en consulta con todos los Estados Miembros, refuerce los preparativos con todas las principales instituciones interesadas y los demás interesados en las cuestiones que atañen a la organización del Diálogo de alto nivel
Guide to consultation of the ECB by national authorities	Guía relativa a la consulta de las autoridades nacionales al BCE
Amendment 16 New Article 6 , Consultation of central banks	16a modificación Nuevo artículo 6 Consulta a los bancos centrales
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	Consulta a las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO 211
consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure	La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso

Muestra esta página en español