Translation of "consultation procedure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consultation - translation : Consultation procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure | La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total . |
| This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure . | La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta . |
| Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface Rules of Procedure of the T2S Advisory Group , 43kB | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface Rules of Procedure of the T2S Advisory Group , 43kB |
| As if the parliaments of each Member State, with which we shall shortly be organizing a consultation procedure, were not democratic! | Por último, Señor Presidente, sobre el asunto del des pertador en mi alcoba. |
| But even before the Single Act was adopted, when we had only the consultation procedure, the Court of Justice, in the 'Isoglucose' cases, pointed out that disregard of the obligatory consultation procedure, in its broadest sense, amounted to a substantial breach of the law, resulting in the Community act being void. | Esta petición, la de comparecer hoy en este hemiciclo, se deriva también de la voluntad del Consejo y de su Presidencia de que el Parlamento colabore estrecha mente con nosotros en las tareas legislativas encaminadas, de manera general, a alcanzar los objetivos que fija el Tratado y, en particular, a hacer realidad el mercado interior. |
| The procedure whereby a Commission decision is taken following consultation of the EFC is not one of the procedures in the Comitology decision . | El procedimiento por el que la Comisión toma una decisión previa consulta al CEF no es uno de los procedimientos establecidos en la Decisión de comitología . |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , in many cases co ordinating their answers within representative bodies , submitting 59 responses in total . | Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total , en muchos casos de forma coordinada a través de sus asociaciones representativas . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| In the event that a notification is received by the ECB later than 11.30 ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply . | Cuando el BCE reciba la notificación después de las 11.30 horas ( hora del BCE ) , se aplicará el procedimiento de consulta establecido en el apartado 5 . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| 3 . In the event that a notification is received by the ECB later than 11 a.m. ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply . | El BCE podrá pedir que la operación se efectúe fuera del mercado por medio del SEBC , en cuyo caso el BCE podrá pedir que la operación se efectúe con el banco central nacional interesado o con el BCE . |
| I would also point out that the European Parliament and its Committee on External Economic Relations follow the Council in the procedure for consultation on such matters. | Por lo demás desearía indicar que el Parlamento y su Comisión de Relaciones Económicas Exteriores se ocupen del tema una vez que lo haya hecho el Consejo. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation . | Esto quiere decir que , vencido el plazo , la autoridad competente puede reanudar el procedimiento de aprobación del proyecto de disposición legal , que se suspendió durante la consulta al BCE . |
| procedure | procedimiento |
| procedure | procedure |
| procedure | procedimientoTag Type |
| Since 1983 the Commission has, at the request of this Parliament, been providing us with this information, which is useful as it enables us to know what is happening with regard to Community law, which we debate under the consultation procedure or the cooperation procedure. | Desde el año 1983 y a petición de este Parlamento , la Comisión nos viene suministrando esta información que resulta útil ya que permite saber qué está pasando con el Derecho comunitario, objeto de nuestros debates en el procedimiento de consulta o en el procedimiento de cooperación. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Following a public consultation procedure , a number of changes to the operational framework were adopted to take effect in the first quarter of 2004 ( see Section 1 of Chapter 2 ) . | Tras realizar una consulta pública , se introdujeron una serie de modificaciones del marco operativo que entrarán en vigor en el primer trimestre del 2004 ( véase sección 1 del capítulo 2 ) . |
| on the proposal from the Commission to the Council for a decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries. | muy especial una propuesta de la Comisión, según la cual el único fundamento estaría en el artículo 113 del Tratado CEE. |
| In such circumstances , the ECB shall initiate a consultation procedure with the parties involved , namely the national public authority concerned and the national central bank of the relevant participating Member State . | En tal caso , el BCE iniciará un procedimiento de consulta con las partes interesadas , es decir , la autoridad nacional competente y el banco central nacional del Estado miembro participante . |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos |
| Article 2 Consultation and coordination 1 . | Artículo 2 Consulta y coordinación 1 . |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Intercambio de información, consultas y negociaciones |
| the information and consultation of workers | la información y la consulta a los trabajadores |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| This procedure | Le diré por qué. |
Related searches : Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Expert Consultation - Initial Consultation - Close Consultation - Consultation Requirements - Consultation Document - Patient Consultation - Customer Consultation - Employee Consultation
