Translation of "consume with moderation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consume - translation :

Moderation - translation :

With - translation :

Keywords : Consumen Consumirá Consuma Consumirán Consuman Moderación Moderado Ejercicio Beber Mucha Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Lightbulbs consume electricity.	Las ampolletas consumen electricidad.
I consume sugar.	Consumo azúcar.
Happiness is a question of moderation.	La felicidad consiste en la moderación.
The doctor said to eat in moderation.	Dice el médico que coma moderadamente.
I consume, therefore I am.	Consumo, por lo tanto existo.
The doctor said I should eat in moderation.	Dice el médico que coma moderadamente.
And whosoever is rich let him abstain, if poor, let him consume with kindness.	El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
People consume less electricity than before.	La gente consume menos electricidad que antes.
But if they willingly forego some of it, then consume it with enjoyment and pleasure.	Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Believers, do not wrongfully consume each other's wealth, but trade with it by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .	Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas .
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.	La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.
And you consume inheritance, devouring it altogether,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
We don't really like to only consume.	No nos gusta solamente consumir.
And then we need to consume less.	y también consumir mucho menos.
They are shaping the way we consume.	Están dando forma a la manera en que consumimos.
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Aún así , el crecimiento de los préstamos muestra actualmente signos de moderación , conforme a lo previsto , y la demanda de crédito por parte de las empresas está descendiendo .
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.	Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes.
This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have warred against Jerusalem their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.	Ésta será la plaga con que Jehovah golpeará a todos los pueblos que acamparán con sus ejércitos contra Jerusalén Hará que se pudra su carne, aun estando ellos sobre sus pies. También sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en sus bocas
This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation .	Se esperaba que esta evolución , junto con la ralentización de la actividad económica , sirviese , a su vez , para sostener la moderación salarial .
Finance ministers and central banks frequently urged wage moderation, with many countries even introducing formal policies governing wages and prices.	Los ministros de Hacienda y los bancos centrales instaban con frecuencia a la moderación de los salarios y muchos países introdujeron incluso políticas oficiales que regían los salarios y los precios.
Those who consume the wealth of orphans illicitly consume only fire into their bellies and they will roast in a Blaze.	Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena.
Those who consume the wealth of orphans wrongfully, only consume fire in their bellies, and they shall roast in the Blaze.	Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena.
who listen to falsehood, and consume the unlawful.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
You will have abundant fruits therein to consume .	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.
The Swiss consume a large amount of beer.	Los suizos consumen mucha cerveza.
And they consume more than 40 per day.	Y ellos consumen más de 40 dólares al día.
We have established for you gardens of palm trees and vineyards with this water with many fruits for you to consume.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
Together with a moderation in profits and tighter financing conditions , this is expected to lead to a decline in investment growth .	Cabe esperar que estos factores , junto con una moderación de los beneficios y el endurecimiento de las condiciones de financiación , conduzcan a un descenso del crecimiento de la inversión .
who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation,	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
And do not consume their properties by combining them with yours, for that would be a serious sin.	No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra. Sería un gran pecado.
Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.	Los norteamericanos consumen la mayor cantidad de carne per capita, después de los luxemburgueses.
Perhaps you consume yourself that they are not believers.	Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
And do not consume their properties into your own.	No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Consume them as food or for grazing your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
We don't consume 200 year old cows or chickens.	No consumimos vacas ni pollos de 200 años de edad.
That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.	Esto para que al faltarles el pan y el agua, queden desolados unos y otros, y se pudran en su iniquidad
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.	Vuestra amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca
We do not consume goods and services in a vacuum.	No consumimos bienes y servicios en un vacío.
Do not consume their property wastefully until such a time.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
They will even consume carrion if they are sufficiently hungry.	Incluso consumen carroña si tienen mucha hambre.
Yet perchance, if they do not believe in this tiding, you will consume yourself with grief and follow after them.	Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.
Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation .	La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior .

Muestra esta página en español