Translation of "consumers confidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confidence - translation :

Keywords : Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta

Examples (External sources, not reviewed)

This will strengthen the confidence of investors and consumers in the soundness of economic policies .	Con ello se mejorará la confianza tanto de inversores como de consumidores en la solidez de las políticas económicas .
Of course, fiscal sustainability is vital to prevent a disruptive debt refinancing and inspire confidence among investors and consumers.	Claro, la sostenibilidad fiscal es esencial para evitar un refinanciamiento perjudicial de la deuda e inspirar confianza en los inversionistas y consumidores.
assistance with the design and implementation of compliance initiatives aimed at economic operators and consumers in order to stimulate investor and public confidence.	ayuda para la elaboración y aplicación de iniciativas de cumplimiento dirigidas a los operadores económicos y los consumidores para estimular la confianza de los inversores y del público en general.
In theory, simultaneous fiscal consolidation and supply side reform facilitates economic recovery, because it increases confidence among consumers and investors, thereby inducing higher spending and production.	En teoría, la implementación simultánea de medidas de consolidación fiscal y reformas del lado de la oferta debería facilitar la recuperación económica, al aumentar la confianza de los consumidores y los inversores y, por consiguiente, alentar el gasto y la producción.
Assistance for consumers	Asistencia a los consumidores
Assistance to consumers	Asistencia a los consumidores
Moreover, the confidence of American consumers has clearly bounced back in December, to 73.4 against 67.4 the previous month, according to preliminary estimates from Michigan University's index.	Además, la confianza de los consumidores estadounidenses se recuperó visiblemente en diciembre, 73,4 contra 67,4 el mes anterior, según la estimación preliminar del índice de la Universidad de Michigan.
Over recent years , uncertainties surrounding the structural reform agenda in some euro area countries appear to have hindered the necessary improvement in the confidence of consumers and entrepreneurs .	Durante los últimos años , la incertidumbre existente en cuanto a los programas de reformas estructurales de algunos países de la zona del euro parece haber dificultado la necesaria mejora de la confianza de consumidores y empresarios .
Confidence	Confianza
In early 2003 high geopolitical uncertainty in the run up to the Iraq war undermined investors and consumers confidence , thereby contributing to a delay in the US economic recovery .	A principios del año 2003 , la elevada incertidumbre geopolítica previa a la guerra en Iraq debilitó la confianza de inversores y consumidores , retrasando así la recuperación económica estadounidense .
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers . Consumers will only need one bank account .	Para los c l i e n t e s Los instrumentos de pago SEPA estarán disponibles en toda la zona del euro , facilitando la vida de los consumidores .
We have to ensure, Mr President, that what we do we can stand over and defend and that it will have the full confidence of consumers wherever they might be.	Con todo, estimamos que este pro blema es resoluble, y, en el marco del nuevo plantea miento, la Comisión podría comprometerse a dar un mandato al Comité Europeo de Normalización para que se encargase de preparar métodos de análisis idóneos, tal como ha pedido la ponente.
increased confidence .	increased confidence .
For liberals, consumers are king.	Para los liberales, reinan los consumidores.
Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
as well as to consumers.	así como a los consumidores.
The abolition of this obligation would have a negative impact in the confidence of the consumers because it would create discrimination between investors depending on whether they have internet access or not .	La supresión de esta obligación incidiría negativamente en la confianza de los consumidores , pues se discriminaría a los inversores en función de que tengan o no acceso a Internet .
Consumers would still come out ahead.	Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Joseph Pine on what consumers want	Joseph Pine en lo que los consumidores quieren
Result Their flatulence swept away consumers.	Resultado sus pedos han barrido a los consumidores.
Association of Polish Consumers Grazyna Rokicka	Asociación de Consumidores Polacos Grazyna Rokicka
She lacks confidence.	Le falta confianza.
She lacks confidence.	A ella le falta confianza.
Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity . This has induced banks to increase their efforts to enhance investor confidence in securitiesrelated products via organisational changes and improvements in their governance structures .	En consecuencia , los consumidores tienen ante sí productos cada vez más complejos y ello ha inducido a las entidades de crédito a redoblar sus esfuerzos por reforzar la confianza de los inversores en los productos ligados a valores , mediante cambios organizativos y mejoras de sus estructuras de gobierno .
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.	Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo.
easier for consumers and companies to recognise	easier for consumers and companies to recognise
the actual average price changes that consumers	the actual average price changes that consumers
American consumers remain scarred by the crisis.	Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
Debating the Confidence Fairy	El hada de la confianza al centro del debate
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
The key is confidence.	La clave es la confianza.
1. Don t feign confidence.	1. No fingir confianza.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
He abused my confidence.	Él abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Traicionó mi confianza.
Assessing the impact of an economic measure is tricky, as there are two determining factors the actual political measures and the economic situation, mainly growth, with in turn partly depends on consumers' and producers' confidence.	Evaluar el impacto de una medida económica es complicado, pues existen dos factores determinantes las medidas propiamente dichas y la situación económica, principalmente el crecimiento, que a su vez depende en parte de la confianza de los consumidores y los productores.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
We're in the business of connecting with consumers.	Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
Europeans are the world's largest consumers of alcohol.	Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.
Companies can push producers faster than consumers can.	Las empresas pueden apremiar a los productores mucho más rápido que los consumidores.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
Consumer confidence has picked up.	La confianza de los consumidores está mejorando.

Muestra esta página en español