Translation of "contain information about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Contain - translation :

Information - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Contener Contienen Contenerlo Contienen Contenerla Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

The name does not contain any information about the objects position in the hierarchy.	El nombre no contiene ninguna información sobre la posición del objeto en la jerarquía.
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .	Un reto importante para el análisis monetario que realiza el BCE es diferenciar las alteraciones temporales de la velocidad de circulación del dinero de las permanentes , de modo que pueda interpretarse adecuadamente la información que proporciona la evolución monetaria .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .	A este respecto , los agregados estrechos como M1 pueden proporcionar algunos datos sobre la actividad real .
How much information will the log contain	Cuánta información debe contener el registro
These arrays will contain all your uploaded file information.	Cabe señalar que el uso de las variables globales no esta recomendado en ningún caso.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability .	La evolución monetaria contiene información sobre el comportamiento futuro de los precios y , por lo tanto , puede facilitar la evaluación global de los riesgos que amenazan a su estabilidad .
( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps	h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales
( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps	d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
This e mail is confidential and may also contain privileged information.	Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada.
The last part of a highlight definition is the optional general section. It may contain information about keywords, code folding, comments and indentation.	La última parte de la definición de resaltado es la sección opcional general. Puede contener información sobre palabras clave, plegado de código, comentarios y sangrado.
As a result, the transaction does not contain the customer's complete information.	Debido a ello, las transacciones no contienen la información completa del cliente.
Information about KDE	Información sobre KDE
Information about kde	Información sobre kde
kgeography displays information about some countries and tests you about those information.	kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.
This information does not contain any incriminatory element nor any sensitive information, explained the Embassy after speaking with the public prosecutor.	Estos informes no contienen ningún elemento incriminatorio ni ninguna información sensible , explicó la Embajada después de hablar con el fiscal.
Information about image size	Información sobre el tamaño de la imagengeneral editor shortcuts
Information about available protocols	Información sobre los protocolos disponiblesName
Information About Selected Window	Información sobre la ventana seleccionada
Information about Selected Window	Información sobre la ventana seleccionada
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
Export information about author	Exportar la información sobre el autor
JPEG images may contain information about rotation. If you have a reason for not using this information to get a default rotation of your images, uncheck this check box. Note Your digital camera may not write this information into the images at all.	Las imágenes JPEG pueden contener información sobre la rotación. Si tiene algún motivo por el que no desee usar dicha información y sí obtener la rotación predeterminada, desmarque esta casilla. Nota Puede que su cámara digital no almacene esta información en las imágenes.
The following sections contain some fairly generic information for several common operating systems which might run kppp . The following sites may be of interest for further information about the ppp protocol, pppd and networking in general	Las siguientes secciones contienen información más o menos genérica para algunos de los sistemas operativos más comunes en los que se podría ejecutar kppp . Las siguientes páginas web puede ser de interés si busca información sobre el protocolo ppp, pppd y las redes en general.
( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps	f ) la información estadística que faciliten los agentes informadores no contendrá lagunas continuas y estructurales
Show Information about KDevelop Platform	Mostrar información sobre la plataforma KDevelop
Information about files and directories.	Información sobre los archivos y directorios. Name
Display information about cache file	Mostrar información sobre el archivo de caché
Some Information about the job	Algo de información sobre la tarea
Shows information about Kexi application.	Muestra información sobre la aplicación Kexi.
Additional information about the field	Información adicional sobre el campo
Show information about the user.	Mostrar información sobre el usuario.
Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS	Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES
(c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator.	c) Examinen de manera más minuciosa las transferencias de fondos que no contengan información completa sobre el remitente.
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.	Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio.
Returns information about the current connection.	Devuelve información sobre la conexión actual.
I gathered more information about it.	Junté más información sobre ello.
Which information are you talking about?	De qué información estáis hablando?
Please give some information about yourself.	Proporcione algo de información sobre usted mismo.
Collecting diagnostic information about Sieve support...	Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
Shows information about K Desktop Environment.	Muestra información sobre el entorno de escritorio K.
No information about the selected driver.	Sin información sobre el controlador seleccionado.
Show Information about the selected file.	Mostrar información sobre el archivo seleccionado.
Show information about the selected user.	Mostrar información sobre el usuario seleccionado.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.

Muestra esta página en español