Translation of "contain the spread" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contain - translation :

Spread - translation :

Keywords : Contener Contienen Contenerlo Contienen Contenerla Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Examples (External sources, not reviewed)

Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
In this manner, they can contain the spread of economic hardship among the population, protect the most vulnerable segments, and put future generations on a better footing.	De esta manera, pueden contener la propagación de las penurias económicas entre la población, proteger a los segmentos más vulnerables y poner a las generaciones futuras en una mejor posición.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Does Contain	Tiene
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.	La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
Spread	Esparcirimage effect
The menus contain the following entries	Los menús contienen las siguientes entradas
May contain nuts.	Puede contener tuercas.
May contain nuts.	Puede contener nueces.
May contain nuts.	Puede contener restos de frutos secos.
Languages contain patterns.	Las lenguas contienen patrones.
Does Not Contain	No contiene
does not contain	no contiene
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
The news spread fast.	Las noticias se difunden rápido.
Mom spread the table.	Mamá ha puesto la mesa.
Spread the sand evenly.	Extienda usted la arena por igual.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
The rumors spread quickly.	Los rumores se extendieron rápidamente.
God knows what the hearts contain.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
He knows what the hearts contain.	Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Accepting the 2006 TED Prize, Dr. Larry Brilliant talks about how smallpox was eradicated from the planet, and calls for a new global system that can identify and contain pandemics before they spread.	Al aceptar el premio TED del 2006, el Dr. Larry Brilliant habla acerca de cómo se erradicó del planeta la viruela y hace un llamamiento por un nuevo sistema global que pueda identificar y contener pandemias antes de que se extiendan.
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data.	Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos.
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
Your veins contain water.	Tus venas contienen agua.
Most toothpastes contain fluoride.	Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.
Name does not contain	El nombre no contiene
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
The bird spread its wings.	El pájaro desplegó las alas.
The rumour has already spread.	El rumor ya se ha extendido.
The crow spread his wings.	El cuervo extendió sus alas.
He knows best what the hearts contain.	Él sabe bien lo que encierran los pechos.

Muestra esta página en español