Translation of "contamination of property" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. | Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. |
| Those green suits are special suits for reducing the risk of biological contamination. | Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica. |
| As these PCB levels might be an indicator for unacceptable dioxin contamination, further investigations were immediately started to determine the dioxin content and to identify the possible source of contamination. | Dado que esos niveles elevados de PCB podrían ser indicadores de una contaminación con dioxinas inaceptable, se comenzó inmediatamente a investigar para determinar el contenido de dioxinas e identificar la posible fuente de contaminación. |
| You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. | Hay que trabajar con mucho cuidado para evitar la contaminación de los experimentos con el ADN de uno mismo. |
| Have similar cases of contamination in other Member States been brought to the Commission's notice ? | Le han comunicado a la Comisión casos de contaminación semejantes en otros Estados miembros? |
| Specific categories of property | Clases especiales de bienes |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural |
| ( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when inkstained , contaminated or impregnated banknotes are presented | c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados |
| Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat. | Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat. |
| Science writer Michael Gold wrote about the HeLa cell contamination problem in his book A Conspiracy of Cells . | El escritor científico Michael Gold escribió acerca del problema de la contaminación por HeLa en su libro A Conspiracy of Cells. |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley. |
| ( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented | c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados |
| ( b ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented | b ) justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados |
| Measures for direct recovery of property | Medidas para la recuperación directa de bienes |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| Who's the owner of this property? | Quién es el dueño de esta propiedad? |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Player Property | Propiedad de jugador |
| Game Property | Propiedad de juego |
| Unknown Property | Propiedad desconocida |
Related searches : Contamination Of Product - Declaration Of Contamination - Contamination Of Personnel - Evidence Of Contamination - Contamination Of Soil - Contamination Of Land - Ingress Of Contamination - Risk Of Contamination - Degree Of Contamination - Level Of Contamination - Source Of Contamination - Spread Of Contamination - Sources Of Contamination
