Translation of "contemplated cooperation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The teacher contemplated me for a while. | El maestro me contempló por un tiempo. |
| No special measures are contemplated for Wednesday evening to restrict the traffic of heavy loads. | No se había previsto ninguna medida específica el miércoles por la noche para limitar la circulación de los vehículos pesados. |
| He said he contemplated suicide in Kuwait and once passed out there due to the heat. | Dijo que había considerado suicidarse en Kuwait y que en una ocasión perdió el conocimiento debido al calor. |
| Should the disastrous events contemplated here occur, a new global economy will eventually emerge from the ashes. | Si los desastrosos eventos contemplados aquí llegasen a ocurrir, eventualmente emergerá una nueva economía global de las cenizas de la presente. |
| While no concrete action has been contemplated, the possibility of future collective action is not ruled out either. | Mientras que ninguna acción concreta ha sido contemplada, la posibilidad de una acción colectiva en el futuro tampoco se descarta. |
| And, among the possibilities that are contemplated, the one of leaving a monetary zone of little serious countries cannot be excluded. | Y, entre las posibilidades que se contemplan, la de abandonar una zona monetaria demasiado atiborrada de países poco serios, no puede excluirse. |
| Have they not contemplated the Discourse, or has anything come to them in it that did not come to their forefathers? | Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? |
| The only revisions contemplated at the halfway mark of the 1990s were minor matters such as the Shetland box in my constituency. | Indudablemente, hay cuestiones relativas al lugar de trabajo que amenazan a la salud de las mujeres embarazadas. |
| But I think it would be in order for the Commission to lift the covers a little on what is being contemplated for the European Community in relation to cooperation with the Stockholm Group on a common European approach to the whole question of motor vehicle pollution. | Deberíamos recordar que la exigencia de una reunificación por parte de los alemanes es sólo una forma de reivindicación del derecho de autodeterminación y que otros Estados no tienen derecho alguno a que la República Federal prometa o haga determinadas prestaciones para hacer posible la reunificación. |
| The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. | El gobierno turco intentó inclusive formular una iniciativa regional para lograr una solución pacífica a la crisis, cosa que ningún miembro actual de la UE podría haber considerado. |
| They contemplated what they could not achieve, and they were vindictive only because Allah and His Apostle had enriched them out of His grace. | Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. Sería mejor para ellos que se arrepintieran. |
| 5. Welcomes specific legal and comprehensive legislative measures being enacted or contemplated, in particular with regard to various forms of violence against women and girls | 5. Celebra las disposiciones jurídicas específicas y medidas legislativas integrales que se están promulgando o se han previsto, en particular con respecto a las diversas formas de violencia contra las mujeres y las niñas |
| 5. Welcomes specific legal and comprehensive legislative measures being enacted or contemplated, in particular with regard to various forms of violence against women and girls | 5. Acoge con beneplácito las disposiciones jurídicas específicas y las medidas legislativas integrales que se están promulgando o se han previsto, en particular con respecto a las diversas formas de violencia contra las mujeres y las niñas |
| Cooperation | Cooperación |
| Cooperation? | Cooperación? |
| As happened during the meeting of May when they affirmed that they had not contemplated the vouchers purchase and collapsed the markets, tomorrow history could repeat itself. | Al igual que en su reunión de mayo en la que afirmaron que no habían ni contemplado la compra de bonos y colapsaron los mercados, mañana podría repetirse la historia. |
| Have they not contemplated the dominions of the heavens and the earth, and whatever things Allah has created, and that maybe their time has already drawn near? | No han considerado el reino de los cielos y de la tierra y todo lo que Alá ha creado? Y que tal vez se acerque su fin? |
| International cooperation | Cooperación internacional |
| European cooperation | Cooperación europea |
| European cooperation | European cooperation |
| Administrative cooperation | Cooperación administrativa |
| Special cooperation | Cooperación especial |
| International cooperation | Cooperación internacional |
| INTERPARLIAMENTARY COOPERATION | COOPERACIÓN INTERPARLAMENTARIA |
| Customs cooperation | Cooperación aduanera |
| POLICE COOPERATION | COOPERACIÓN POLICIAL |
| ADMINISTRATIVE COOPERATION | COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA |
| DEVELOPMENT COOPERATION | COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERACIONES REFORZADAS |
| administrative cooperation. | la cooperación administrativa. |
| Enhanced cooperation | Cooperaciones reforzadas |
| South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | La cooperación Sur Sur y la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo |
| To promote cooperation | Fomentar la cooperación |
| and international cooperation . | política de tipo de cambio , y coope ración internacional . |
| Coordination and cooperation | Coordinación y cooperación |
| Shanghai Cooperation Organization | Organización de Cooperación de Shanghai |
| South South cooperation | Cooperación Sur Sur |
| arts,cooperation,theater | arts,cooperation,theater |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica |
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica |
| In 1881, when the picture was moved to canvas, it was discovered that in the original version the Madonna contemplated a pomegranate (symbol of the Passion) instead of the book. | Cuando se pasó de tabla a lienzo, se descubrió que en la versión original la Virgen contemplaba una granada (símbolo de la Pasión) en lugar del libro. |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai, |
Related searches : Contemplated Herein - Transaction Contemplated - Is Contemplated - Contemplated For - Contemplated Measures - Contemplated Business - Contemplated Performance - Arrangements Contemplated - Contemplated Litigation - Contemplated Merger - Contemplated Steps - Contemplated Activities - Contemplated Project - Are Contemplated
