Translation of "continuation of discussions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuation - translation :

Keywords : Continuación Continuidad Continuación Economía Asegurar Discusiones Debates Charlas Conversaciones Largas

Examples (External sources, not reviewed)

Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
(continuation)	Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)	Derechos humanos
(continuation)	Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)	Naturalmente que sí!
Multifibre arrangement (continuation)	Acuerdo multifibras (continuación)
Arrangement Uruguay (continuation).	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación)
247 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6.
308 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5.
284 Shipbuilding (continuation), p.	Construcción naval (continuación), pág. 327 7.
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias
General Budget of the Communities for 1991 (continuation)	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación)
Every day has a continuation.	Cada día tiene una continuación.
52 German unification (continuation), p.	Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.
(d) The chairpersons of the panel discussions will present summaries of the discussions to the President of the General Assembly	d) Los presidentes de las mesas redondas presentarán resúmenes de los debates al Presidente de la Asamblea General
219 Speed limits (continuation), p. 228	Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.
Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting.	Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante.
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III	a) La continuación del proceso de desarme nuclear más allá de la etapa START III
138 Economic and monetary union (continuation), p.	Unión económica y monetaria (continuación), pág. 165 6.
272 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.
298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p.	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10.
79 Telecommunications terminal equipment DECT (continuation), p.	Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT (continuación), pág. 104 14.
243 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 274 5.
Other discussions centred around the contradictions of Internet companies.	Otros debates se centraron en las contradicciones de las empresas de Internet.
They represent a very brief synthesis of our discussions.	Dicho esto, puedo asegurar que el Grupo de Alianza Democrática Europea votará a favor del informe del Sr. McMahon.
Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution.	La mayoría de los hogares tienen algo que ganar si continúa la revolución de la TIC.
291 Community actions for the elderly (continuation), p.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación), pág. 336 9.
57 186. Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	57 186. Mantenimiento en funciones de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
They were above all points of departure for laborious discussions.	Eran sobre todo puntos de partida para discusiones difíciles.
The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme.	El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado.
70 Question Time, p. 73 Cooperation procedure (continuation), p.	Turno de preguntas, pág. 82 10.
assistance in preparing and translating summaries of meetings, discussions and chats.	asistencia para preparar y traducir resúmenes de reuniones, debates y chats.
Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .	Superar la prueba previa es un requisito para continuar con el resto de las pruebas .
It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.	Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.	Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa.
PRESIDENT. The next item is the continuation of the joint debate on German unification.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, el Sr. Paisley plantea un importante problema.
PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc.	Por supuesto que tenemos en cuenta esta situación.
Public discussions on Balochistan's war are rare.	Las discusiones públicas acerca de la guerra en Baluchistán son extremadamente poco frecuentes.
We need to go beyond just discussions.	Necesita mos ir más allá e las meras discusiones.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.	En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement .	Opción A seguir recopilando datos sobre ofertas de empleo sobre la base del pacto entre caballeros .
47 Racism and xenophobia (continuation), p. 48 Cooperation procedure, p.	Ra cismo y xenofobia (continuación), pág. 54 8. Procedimiento de cooperación, pág. 78 9.
66 General Budget for the Communities for 1991 (continuation), p.	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación), pág. 98 5.
As yet, MRAs are mainly used in the context of trade discussions.	Además, estos acuerdos de reconocimiento mutuo se usan mucho en las negociaciones comerciales.
It also supports some LPRng extensions (like the absence of continuation character in printcap files).	También soporta algunas extensiones LPRng (como la ausencia del caracter de continuación en archivos printcap).

Muestra esta página en español