Translation of "continuation of patent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuation - translation :

Patent - translation :

Keywords : Continuación Continuidad Continuación Economía Asegurar Patente Patentes Patentar Patentarlo Patentado

Examples (External sources, not reviewed)

U. S. Patent Database	Base de datos de patentes de EEUUQuery
(continuation)	Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)	Derechos humanos
(continuation)	Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)	Naturalmente que sí!
DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.	DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).	En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).
Secondly, this affects patent law.	A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
Where is the Tokyo patent office?	Dónde está la oficina de patentes de Tokio?
Multifibre arrangement (continuation)	Acuerdo multifibras (continuación)
Arrangement Uruguay (continuation).	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación)
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Y pero él sabía leyes de patentes, y que no podíamos patentarlo, porque no podías. Era inútil.
247 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6.
308 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5.
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.	A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
284 Shipbuilding (continuation), p.	Construcción naval (continuación), pág. 327 7.
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias
General Budget of the Communities for 1991 (continuation)	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación)
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
Every day has a continuation.	Cada día tiene una continuación.
52 German unification (continuation), p.	Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.	Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.	Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
219 Speed limits (continuation), p. 228	Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.
Here you see a patent for an arm in 1912.	Esta es la patente de un brazo de 1912.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.	Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	El sistema de patentes incluso puede tener efectos perjudiciales sobre la innovación porque mientras que el insumo más importante en 160 cualquier investigación es el uso de ideas anteriores, el sistema de patentes incentiva el secreto.
But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that.	Pero Karen y yo buscábamos la patente del vuelo submarino Algunos de nuestros socios querían que lo patentáramos Pero nosotros no estabamos tan seguros de ello
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III	a) La continuación del proceso de desarme nuclear más allá de la etapa START III
138 Economic and monetary union (continuation), p.	Unión económica y monetaria (continuación), pág. 165 6.
272 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.
298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p.	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10.
79 Telecommunications terminal equipment DECT (continuation), p.	Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT (continuación), pág. 104 14.
243 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 274 5.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.	Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution.	La mayoría de los hogares tienen algo que ganar si continúa la revolución de la TIC.

Muestra esta página en español