Translation of "continue indefinitely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continue - translation :

Indefinitely - translation :

Keywords : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Indefinidamente Indefinida Indefinido Pospuesto Suspendido

Examples (External sources, not reviewed)

The theoretical debate could continue indefinitely.	El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.	Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.
Hold Indefinitely	Mantener indefinidamente
Repeats indefinitely	Repetición indefinida
These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely.	Estos cientos de miles de millones de euros ya se han perdido, simular algo distinto no es sostenible indefinidamente.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.	Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely.	Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente.
Delays the download of the highlighted items indefinitely.	Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente.
It has an indefinitely expandable page for each species.	Para cada especie hay una pagina de longitud expandible e indefinida.
Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.	Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.	Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.
As a result, he was suspended from the first team indefinitely.	Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.
, Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely.	, Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente.
We cannot continue indefinitely to demand of our nonEuropean residents that they meet the same obligations as Community citizens without according them the same rights, without giving them a proper status.	Con mucha frecuencia desempeñan unas actividades económicas y laborales que los pro pios europeos desdeñan o no están dispuestos ya a asumir.
In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.	En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.
Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely.	En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes.
But, as the description of these arrangements as transitional suggests, they cannot last indefinitely.	Pero, como sugiere la palabra transicionales en la descripción de estos acuerdos, no pueden mantenerse indefinidamente.
And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders.	Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos.
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.	Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
The organisation believes investment in new projects will be suspended indefinitely at the expense of growth.	Las inversiones en nuevos proyectos de extracción se prolongan por lo pronto, en detrimento del crecimiento.
Europe s leaders cannot carry out large transfers across countries indefinitely without a coherent European political framework.	Los líderes europeos no pueden continuar indefinidamente haciendo grandes transferencias entre los países si no cuentan con un marco político europeo coherente.
Specifies the number of times that the alarm should be repeated. Specify 1 to repeat the alarm indefinitely.	Especifica el número de veces que se debe repetir la alarma. Especifique 1 para repetir la alarma indefinidamente.
With that, the matter was closed and a public release of the AUCISS report was put off indefinitely.	Con eso el asunto quedó cerrado y la difusión pública del informe AUCISS fué aplazada indefinidamente.
Indeed, the BOJ could maintain its current level of government debt holdings indefinitely, making new purchases as existing bonds mature.	En la práctica, puede mantener su tenencia actual de deuda pública por tiempo indefinido basta ir comprando nuevas emisiones a medida que venzan las actuales.
Right before midnight on Wednesday, TV channels in Pakistan started reporting that the President of Pakistan had postponed Shafqat's execution indefinitely.	Justo antes de la medianoche del miércoles, los canales de TV en Pakistán empezaron a informar que el presidente de Pakistan había pospuesto la ejecución de Shafqat indefinidamente.
Mr President, I haven't finished, because I could go on talking indefinitely about a group consisting of Cot clones and drones!	Señor Presidente, no he terminado, porque podría hablar sin fin de un grupo compuesto no de Cot , sino de toques ( birretes ) o loques ( andrajos )!
Having said that, it is important that this statutoty protection does not simply become a monopoly right to print money indefinitely.	Dicho esto, es importante que esta protección legal no se convierta simplemente en un derecho de monopolio para acuñar dinero de forma indefinida.
continue	continue
Continue?	Continuar?
Continue	Continuar
Continue	Palabra original
Continue	Continuar
Continue	Continuo
Continue	MakEthiopian weekday 3 ShortDayName
As Daniel Gros recently pointed out, debt that can be rolled over indefinitely at zero interest rates is no debt at all.	Como ha señalado recientemente Daniel Gros, la deuda que se puede refinanciar indefinidamente con un tipo de cero interés en modo alguno es una deuda.
History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt.	La historia sugiere que las tasas de interés no se mantendrán en niveles mínimos sin precedentes indefinidamente y, cuando el cambio llegue, puede ser abrupto.
But today we're all creating this incredibly rich digital archive that's going to live in the cloud indefinitely, years after we're gone.	Pero hoy todos estamos creando este archivo digital increíblemente rico que vivirá en la nube indefinidamente, durante años después de nuestra muerte.
Have a care, we cannot go on indefinitely increasing the Community budget by 20 a year without also addressing the problem of revenues.	Atención, los gastos agrícolas han escapado nuevamente a todo con trol.
Please continue.	Por favor continúe.
Please continue.	Por favor, prosiga.
Continue working.	Seguid trabajando.
Continue digging.	Sigue cavando.
Continue, teacher.	Continúe, maestro.
Continue usage	Uso de continue

Muestra esta página en español