Translation of "continued development" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continued - translation :

Continued development - translation :

Development - translation :

Keywords : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción

Examples (External sources, not reviewed)

This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
In the coming years, two factors could propel Colombia s continued development.	Existen dos factores que dentro de los próximos años podrían impulsar el desarrollo de Colombia.
The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development.	La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China.
2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on financing for development	2. Destaca la importancia de que prosiga el examen sustantivo del tema de la financiación para el desarrollo
China s continued development demands that it continues to enlarge its capacity and influence in foreign assistance.	El continuo desarrollo de China exige que siga ampliando su capacidad e influencia en materia de asistencia extranjera.
3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on the international financial system and development	3. Subraya la importancia de que se siga haciendo un examen sustantivo del subtema relativo al sistema financiero internacional y el desarrollo
3. Stresses the importance of the continued substantive consideration of the sub item on external debt crisis and development	3. Subraya la importancia de que se siga examinando sustancialmente el subtema sobre la crisis de la deuda externa y el desarrollo
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development	1. Reafirma la importancia de continuar un diálogo constructivo y una auténtica asociación para seguir promoviendo la cooperación económica internacional para el desarrollo
Development continued from there with KDE 2.0, an almost complete rewrite of the desktop, being released on October 23rd 2000.	El desarrollo continuó desde entonces con KDE 2.0, una reescritura casi completa del escritorio, que se lanzó oficialmente el 23 de Octubre de 2000.
(b) Also encourages the continued establishment and development of mountain related national committees, focal points and other multi stakeholder mechanisms at the national level for sustainable development in mountain regions	b) Alienta también el establecimiento y el desarrollo continuos, a nivel nacional, de comités nacionales, centros de coordinación y otros mecanismos integrados por diversos grupos interesados con el fin de lograr el desarrollo sostenible de las regiones montañosas
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
In fact, as China pursues structural reforms aimed at ensuring its continued development, forced depreciation is about the last thing it needs.	De hecho, mientras China procura implementar reformas estructurales orientadas a garantizar su continuo desarrollo, una depreciación forzosa es lo último que necesita.
24. Welcomes the recent increase in official development assistance by many of the development partners, and urges all development partners to make continued efforts to increase the flows of all resources, public and private, to support the development of African countries and to improve the effectiveness of aid	24. Acoge con beneplácito el reciente aumento de la asistencia oficial para el desarrollo que aportan muchos de los asociados para el desarrollo, y los exhorta a que prosigan sus esfuerzos encaminados a aumentar las corrientes de recursos de todo tipo, tanto públicos como privados, para apoyar el desarrollo de los países de África y aumentar la eficacia de la ayuda
2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on trade and development, under the item entitled Macroeconomic policy questions	2. Subraya la importancia de seguir examinando en forma sustantiva el subtema relativo al comercio y el desarrollo, en el marco del tema titulado Cuestiones de política macroeconómica
After all, China s development strategy depends on its continued integration into the world economy and, specifically, reliable access to American markets and technology.	Después de todo, la estrategia de desarrollo de China depende de su integración sostenida a la economía mundial y, específicamente, de un acceso confiable a los mercados y la tecnología estadounidenses.
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.
I continued working.	Seguí trabajando.
To be continued.	Continuará.
She continued working.	Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.	La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.	La guerra continuaba.
The voting continued.	La votación prosiguió.
We continued chatting.	Continuamos charlando.
We continued chatting.	Seguimos hablando.
Tom continued digging.	Tom siguió cavando.
Tom continued eating.	Tom siguió comiendo.
Tom continued reading.	Tom continuó leyendo.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.
Tom continued working.	Tom siguió trabajando.
Tom continued writing.	Tom continuó escribiendo.
They continued walking.	Ellos siguieron caminando.
The noise continued.	El ruido continuó.
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development in the twenty first century	1. Reafirma la importancia de continuar un diálogo constructivo y una auténtica asociación para seguir promoviendo la cooperación económica internacional para el desarrollo en el siglo XXI
Third Stage This stage continued with development of buildings, whose material from previous constructions was reutilized, these included the column blocks column and Metates.	Tercera etapa En esta etapa se continuó el desarrollo de edificaciones, cuyo material se reutilizaba de los anteriores periodos de construcción, entre ellos se incluían los bloques de columna y metates.
Continued duty of performance	Continuidad del deber de cumplir la obligación
And the trend continued.	Y la tendencia se mantuvo.
He then continued Look!	Dijo Qué Te parece?
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
He continued to work.	Siguió trabajando.
The Cold War continued.	La Guerra Fría proseguía.

Muestra esta página en español