Translation of "continued good cooperation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continued - translation :

Cooperation - translation :

Good - translation :

Keywords : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Buenos Buenas Noticias Suerte

Examples (External sources, not reviewed)

Underlining the continued importance of enhanced cooperation and coordination between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe,	Subrayando que sigue siendo importante mejorar la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa,
Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen,	Reconociendo que ha seguido profundizándose la cooperación entre la Comunidad y el sistema de las Naciones Unidas,
Continued cooperation between the US and Indian intelligence agencies can help both countries prevent future incidents.	La cooperación continua entre EE.UU. y las agencias de inteligencia indias puede ayudar a que ambos países prevengan futuros incidentes.
His connection with Good Words began in 1861, and was continued until 1864.	Su asociación con Good Words comenzó en 1861, y continuó hasta 1864.
27. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard	27. Acoge con beneplácito la cooperación constante entre la Alta Comisionada, el Comité y el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación
31. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard	31. Acoge con beneplácito la cooperación constante entre la Alta Comisionada, el Comité y el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación
(f) The continued cooperation of the Government of Myanmar with the International Committee of the Red Cross	f) Que se mantiene la cooperación del Gobierno de Myanmar con el Comité Internacional de la Cruz Roja
23. Also welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard	23. Acoge también con beneplácito el hecho de que la Alta Comisionada siga cooperando con el Comité y con el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development	1. Reafirma la importancia de continuar un diálogo constructivo y una auténtica asociación para seguir promoviendo la cooperación económica internacional para el desarrollo
The key to enabling continued convergence even at a fairly rapid pace is good political governance.	La clave para que la convergencia no se detenga (y que incluso siga a un ritmo bastante rápido) es la buena gobernanza política.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	propiciar la cooperación entre Estados miembros, en particular mediante el intercambio de buenas prácticas.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.	Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council.	EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud.
Once again fishing is proving to be a good instrument for political cooperation.	A este banco le corresponde la tarea de prestar ayuda en la cobertura de la enorme necesidad de capital para la reestmeturación y modernización de las economías de la Europa central y oriental.
Continued improvement of border security and deeper cooperation with Western intelligence agencies on the issue of foreign fighters are also essential.	También es esencial una mejora continua de la seguridad fronteriza y una mayor cooperación con los organismos de inteligencia occidentales en la cuestión de los combatientes extranjeros.
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering,	Considerando que debe continuar la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para hacer frente al tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering,	Destacando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando entre sí para combatir el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
In addition to the policy dialogue , technical cooperation between various business areas of the ECB and the CBRT continued throughout 2003 .	Además de este diálogo en mate
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering,	Tomando nota de que es necesario que continúe la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para hacer frente al tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
17. Further welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard	17. Celebra que el Alto Comisionado continúe cooperando con el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y con el Relator Especial, y los alienta a que sigan cooperando en esta cuestión
20. Also welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard	20. Celebra además que el Alto Comisionado siga cooperando con el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y con el Relator Especial, y los alienta a continuar esa cooperación
Noting also the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering,	Señalando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando para combatir el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
Noting also the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering,	Observando también la necesidad de que continúe la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para hacer frente al tráfico de drogas y al blanqueo de dinero,
7. Also welcomes the continued close cooperation between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations High Commissioner for Human Rights	7. Acoge también con beneplácito la cooperación cada vez más estrecha entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Kalou continued his good form scoring a header in the 4 0 win against Bolton in the League Cup.	Kalou continuó su buena forma al anotar de cabeza en la victoria 4 0 contra el Bolton en la Carling Cup.
The continued division of Cyprus is blocking both the EU accession talks with Turkey and increasingly necessary cooperation between the EU and NATO.	La continua división de Chipre está imposibilitando las negociaciones de Turquía para entrar a la UE así como la creciente cooperación necesaria entre la UE y la OTAN.
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por seguir demostrando interés en consolidar y formalizar acuerdos de cooperación entre ellos para la integración regional,
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por seguir demostrando interés en consolidar y formalizar los acuerdos de cooperación entre ellos para lograr la integración regional,
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	Encomiando a los Estados miembros de la Comunidad por demostrar un empeño constante en profundizar y formalizar los acuerdos de cooperación entre ellos para lograr la integración regional,
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in tackling the problems of drug trafficking and money laundering,	Observando que debe continuar la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio a fin de abordar los problemas del tráfico de drogas y del blanqueo de dinero,
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in tackling the problems of drug trafficking and money laundering,	Señalando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando entre sí para abordar los problemas del tráfico de drogas y del blanqueo de dinero,
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development in the twenty first century	1. Reafirma la importancia de continuar un diálogo constructivo y una auténtica asociación para seguir promoviendo la cooperación económica internacional para el desarrollo en el siglo XXI
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in tackling the problems of drug trafficking and money laundering,	Señalando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando para abordar los problemas del tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including participation in the work of regional organizations,	Observando la cooperación constante de los Territorios no autónomos a nivel local y regional, incluida la participación en la labor de las organizaciones regionales,
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in tackling the problems of drug trafficking and money laundering,	Tomando nota de que es necesario que continúe la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio a fin de abordar los problemas del tráfico de drogas y del blanqueo de dinero,
At the moment we are on a course of cooperation which assumes good will on both sides.	En estos momentos la situación es distinta.
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including their participation in the work of regional organizations,	Observando la cooperación constante de los territorios no autónomos a nivel local y regional, incluida la participación en la labor de las organizaciones regionales,
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.

Muestra esta página en español