Translation of "continues throughout" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Throughout - translation :

Keywords : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
The dream continues.	El sueño continua.
As Arab countries throughout the Middle East melt down with increasingly significant spillover effects in the West Israel continues to represent a stable regional partner for the US.	Como los países árabes en Medio Oriente se están derrumbando y sus efectos colaterales, cada más significativos, tocan a Occidente Israel sigue representando un socio regional estable para los Estados Unidos.
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
I hope it continues here.	Espero que continúe aquí.
Financial accounts within the Eurosystem continues .	Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 .
The road continues for many miles.	El camino se extiende por muchas millas.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Her vigil somewhere I know continues.	Sé que su vigilia continúa en algún lugar.
Jimmy enters, and the tirade continues.	Jimmy entra, y la diatriba continúa.
As Chikungunya, a mosquito born virus that causes high fever and acute joint pain, continues to run rampant throughout the Caribbean, regional governments have been grappling with how to deal with the outbreak.	Mientras el Chikungunya, un virus transmitido por mosquitos que causa fiebre alta y fuertes dolores articulares, continúa propagándose de manera descontrolada por todo el Caribe, los gobiernos regionales han estado buscando la mejor manera de enfrentar el brote.
Indeed, its performance continues to astound me.	De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues	Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro
Israel s main concern continues to be security.	La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad.
The army continues its anti terrorism operation.	El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.	Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
Imbalances persisted throughout 2003 .	Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
And yet the illusion continues to entice policymakers.	Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
With a weak beat, it continues to bleed.	Con un pulso débil, continúa sangrando.
She continues on her way over Piazza Navona.	ella continúa su camino hacia la Piazza Navona.
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
The pressure continues but they won't stop us.	Continúa la presión pero no nos detendrán.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.	La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
However, the woman s body continues to be policed.	Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
He traveled throughout the country.	Él viajó por todo el país.
She cried throughout the night.	Ella lloró toda la noche.
It rained throughout the night.	Llovió toda la noche.

Muestra esta página en español