Translation of "continues to excel" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The US continues to excel, with huge recent breakthroughs in Mars exploration and genomics, though it is now imperiling that excellence through budget cuts.
EE. 160 UU. continúa destacándose, con sus importantísimos avances recientes en la exploración de Marte y la genómica, aunque está poniendo en riesgo esa excelencia con recortes presupuestarios.
MS Excel
MS Excel
I have Excel.
Tengo Excel.
KSpread Microsoft Excel Import Filter
Filtro de KSpread de importación de Microsoft ExcelName
MS Excel 2007 Import Filter for KSpread
Filtro de KSpread de importación de MS Excel 2007Name
This added to the belief that he could excel in Europe.
Esto añadido la creencia de que podía sobresalir en Europa.
Euromaidan continues to stand
Euromaidán sigue en pie
And we have made some of them to excel others in fruit.
Todo lo riega una misma agua, pero hacemos que unos frutos sean mejores que otros.
Documents To Go Standard is compatible with Microsoft Word and Microsoft Excel.
Documents To Go Standart es compatible Microsoft Word and Microsoft Excel.
Can I use kdiff3 to compare OpenOffice. Org, Word, Excel, PDF , etc files?
Puedo utilizar kdiff3 para comparar archivos OpenOffice. Org, Word, Excel, Pdf, etc ?
The baby continues to sleep.
El niño sigue durmiendo.
Many women do noble things, but you excel them all.
Muchas mujeres han hecho el bien, pero tú sobrepasas a todas.
Biodiversity continues to decline each year.
La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
And that gap continues to widen.
Y esa brecha continúa ampliándose.
Haruna continues
Haruna continúa
Palestinianism continues
Palestinianism continua
Maidan continues.
Maidán continúa.
And continues
Y continua
Zeinobia continues
Zeinobia continúa
In late August 2008, Microsoft announced that a new Solver for Excel 2008 was available as a free download from Frontline Systems, original developers of the Excel Solver.
A finales de agosto de 2008, Microsoft anunció que un nuevo Solver para Excel 2008 estaba disponible como una descarga gratuita de Frontline Systems, los desarrolladores originales de la Solver de Excel.
Indeed, its performance continues to astound me.
De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
Israel s main concern continues to be security.
La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad.
The load shedding continues to wreak havoc.
El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.
El pase diario sigue manteniendo tracción.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.
Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
The dream continues.
El sueño continua.
The question is why growth continues to slow.
Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
And yet the illusion continues to entice policymakers.
Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
With a weak beat, it continues to bleed.
Con un pulso débil, continúa sangrando.
However, the woman s body continues to be policed.
Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
And wish not for the things in which Allah has made some of you to excel others.
No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
El afán de lucro os distrae
The origin myth continues
El mito de los origines continúa
Continues the application execution
Continúa la ejecución de la aplicación
And Far cry continues
Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues
Jibran Nasir luego continúa
The political alliance continues.
La alianza política continúa.
But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries.
Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa.
Maternity continues to be a source of employment discrimination.
La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral.
Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable.
Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise.
Debido a que el PBI nominal cayó en 2014 y continúa haciéndolo, el coeficiente de deuda PBI, que debía estabilizarse hace tres años, continúa aumentando.
If the pain continues you have to go to the doctor.
Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
Everyone has a direction towards which he turns in Prayer so try to excel one another in good works.
Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras!
We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds.
Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta

 

Related searches : Continue To Excel - Designed To Excel - Desire To Excel - Opportunity To Excel - Strive To Excel - Commitment To Excel - Opportunities To Excel - Motivation To Excel - Download To Excel - Drive To Excel - Passion To Excel - Need To Excel - To Excel Oneself