Translation of "continues to flourish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flourish - translation :

Keywords : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan Florecer Prosperar Florezca Florecen Florecerá

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, it allowed national identity to flourish.	Por el contrario, permitió un florecimiento de las identidades nacionales.
Virtue can only flourish amongst equals.	La virtud sólo puede florecer entre iguales.
Dr. Sue thinks it's important to allow such curiosity to flourish.	La Dra. Sue piensa que es importante permitir el desarrollo de tal curiosidad.
Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
Consumer applications for genomics, they will flourish.	Florecerían las aplicaciones genómicas para el público.
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.	Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere.
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.	Cuando alguien habla con tal floritura retórica , empieza a sonar como si estuvieran mintiendo.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
Indeed, its performance continues to astound me.	De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
Israel s main concern continues to be security.	La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.	Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
The dream continues.	El sueño continua.
We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish.	Tenemos que invertir, de hecho, en la idea de la prosperidad con sentido, ofreciendo capacidades para que las personas florezcan.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
And yet the illusion continues to entice policymakers.	Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
With a weak beat, it continues to bleed.	Con un pulso débil, continúa sangrando.
However, the woman s body continues to be policed.	Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.	Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería .
They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts.	Plantados estarán en la casa de Jehovah florecerán en los atrios de nuestro Dios
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
And on the photograph, he wrote with a flourish, To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P.	Y en la fotografía escribió elegantemente Para Cara de Caballo, con amor de Geoffrey Dickens, M.P.
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.	todo lo que puedes hacer, como un agricultor, es crear las condiciones en que ellos comenzarán a florecer.
There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.	Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.
But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries.	Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa.
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.	Un meme puede prosperar a pesar de tener un impacto negativo en la adaptación genética.
His enemies will I clothe with shame but upon himself shall his crown flourish.	A sus enemigos vestiré de vergüenza, pero sobre él resplandecerá su corona.
Maternity continues to be a source of employment discrimination.	La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral.
Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable.	Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable.
And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise.	Debido a que el PBI nominal cayó en 2014 y continúa haciéndolo, el coeficiente de deuda PBI, que debía estabilizarse hace tres años, continúa aumentando.
If the pain continues you have to go to the doctor.	Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.

Muestra esta página en español