Translation of "continuing obligations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS | SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS |
| Article 8 Continuing obligations of accredited manufacturers and the ECB 1 . | Artículo 8 Obligaciones continuas del fabricante acreditado y del BCE 1 . |
| Obligations | Obligations |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Reporting obligations 58 . | QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 . |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| (b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech | b) Las continuas violaciones del Acuerdo de Cesación del Fuego y la constante incitación al odio |
| Ongoing legal proceedings are continuing | El proceso judicial en curso seguirá adelante. |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS | CAPÍTULO V OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| Chapter IV General obligations | Capítulo IV Obligaciones generales |
| Rights, obligations and defences | Derechos, obligaciones y excepciones |
| Article 4 General obligations | Artículo 4 Obligaciones generales |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Assistance and advice obligations | Deberes de asistencia y asesoramiento |
| These things are continuing to happen. | Estas cosas continúan pasando. |
| Article 3 Reporting obligations 1 . | Artículo 3 Obligaciones de notificación 1 . |
| PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . | QUINTA PARTE OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN 62 . |
| Article 10 Reporting obligations 1 . | Artículo 10 Obligación de comunicación 1 . |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| support to the projected continuing global recovery . | Se espera que a corto plazo la recuperación siga viéndose impulsada principalmente por los efectos de los estímulos monetarios y fiscales , la normalización del comercio y el ciclo de existencias . Aunque algunos de estos factores son de naturaleza temporal , se prevé que la mejora de las condiciones de financiación preste un apoyo más duradero a la proyectada continuación de la recuperación mundial . |
| This is the subject of continuing debate. | Este es un tema de debate continuo. |
| Our seas are continuing to be polluted. | Se procede ahora a la votación. |
| B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| Statistical obligations of the NCBs 1 . | Obligaciones estadísticas de los BCN 1 . |
| Article 3 Statistical reporting obligations 1 . | Artículo 3 Obligaciones de información estadística 1 . |
| Article 3 Obligations of issuers 1 . | Artículo 3 Obligaciones de los emisores 1 . |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | Porque podemos imaginarnos seguir adelante. |
| Please read the following important information before continuing | Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar |
| assess the continuing effectiveness of the SSP and | evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| Without encroaching on obligations on the ECB . | Without encroaching on obligations on the ECB . |
| Article 3 Obligations of the ECB 1 . | Artículo 3 Obligaciones del BCE 1 . |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | y de Abraham, que cumplió |
| Believers, stand by your contracts (and obligations). | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| O ye who believe! fulfil (all) obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| assistance in the fulfilment of legislative obligations | ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales |
| B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 . | B TÍTULO III OBLIGACIONES DE LAS PARTES Artículo 10 Obligaciones de insértese el nombre del banco central y los participantes 1 . |
| The Russian authorities are bizarrely continuing to prosecute him posthumously, as well as continuing to carry out the tax scams that he exposed. | Las autoridades rusas extrañamente continúan con su enjuiciamiento póstumo, y con los fraudes fiscales que él expuso. |
Related searches : Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Is Continuing - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Security - Continuing Care - Continuing Value - Continuing Suitability - Continuing Trend - Continuing Directors
