Translation of "control committee" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee. | Todas las instituciones importantes, desde Gazprom hasta el Comité Central Electoral, están en manos de personas a las que él ha nombrado. |
| Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control. | Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora. |
| The creation of this independent committee enhanced the original layers of control within the ECB . | La creación de este comité independiente tenía por objeto reforzar los procedimientos originales de control dentro del BCE . |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| The Committee on Budgetary Control, and through it Mrs Goedmakers, has made due allowance for that. | Resultó existir una llave mágica para todas las confusiones y preguntas el principio de subsidiariedad. |
| The enlarged Bureau is not opposed in principle to the request of the Committee on Budgetary Control. | EL PRESIDENTE. De todas maneras, señor Ban gemann, hasta ahora no se requiere saber español para ser comisario, a lo mejor con el tiempo..., ya veremos. |
| PRICE (ED), chairman of the Committee on Budgetary Control Mr President, quite briefly, we all know that | () Plazos de presentación de enmiendas y de propuestas de resolución Tiempo de uso de la palabra ci. Acta. |
| As the Committee on Budgetary Control, we have long been looking critically at our powers and at the way we wield them in the field of budgetary control. | Programa sobre los sistemas telemáticos. |
| We asked for these comments in the Committee on Budgetary Control. None were forthcoming and none are yet forthcoming. | En la Comisión de Control Presupuestario pedimos que se formulasen esos comentarios, pero no los recibimos entonces ni los hemos recibido todavía. |
| The area is under control of the Waqf, or Islamic religious committee (that you hear Malik mention in the first video), yet the Israeli authorities maintain strict control over who can enter. | El área está bajo control del Waqf, o comité religioso Islámico (mencionado por Malik en su primer video) sin embargo las autoridades israelitas mantienen un estricto control sobre quienes pueden entrar. |
| On other occasions the committee was so large that it could hardly have been easier to control than the full assembly. | En otras ocaciones, el comité fue tan grande que difícilmente pudo haber sido controlado más fácilmente que la propia asamblea. |
| We were greatly assisted in this by the work done by the Court of Auditors and our Committee on Budgetary Control. | Los trabajos del Tribu nal de Cuentas y los de nuestra Comisión de Control Presupuestario nos han ayudado mucho. |
| I speak on behalf of the Socialist Group and as the draftsman of the opinions of the Committee on Budgetary Control. | Hablo en representación del Grupo Socialista y como ponente para opinión de la Comisión de Control Pre supuestario. |
| the interim report (doc. A3 233 90) by Mrs Goedmakers, on behalf of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetary control, in the framework of a strategy for European union | Por último, el área III se refiere a la Investigación sobre los aspectos socioeconómicos . |
| The Committee on Budgetary Control and the vetting bodies of the European institutions could tell you a thing or two about that. | Por otra parte, si bien la experiencia nos enseña que la política en el ámbito de la enseñanza se fundamenta sobre una base muy estrecha (artículo 128), tanto el Tribunal de Justicia como el Consejo y la Comisión dan una interpretación muy amplia al término formación profesional y a la envergadura del ámbito político objeto de la competencia de la Comunidad. Esta confusión de hecho es antidemocrática. |
| Interim report (Doc. A3 233 90) by Mrs Goedmakers, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the strengthening of Parliament's powers of budgetary control, in the framework of a strategy for European union. | Ese alma que Delors reclamaba para Europa, sólo existirá asumiendo el alma del todos sus pueblos. |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| In particular , the idea to create CashCo , the operation 's internal follow up , control and , if necessary , crisis committee , proved to be successful . | En particular , fue una buena idea crear CashCo , el comité interno de seguimiento , control y , si fuera menester , crisis de la operación . |
| The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure. | cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios. |
| Learn to control it or it will control you. | Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar. |
| EPCO 's activities shall be subject to the control of the Internal Auditors Committee in accordance with the rules adopted by the Governing Council . | b ) crear la infraestructura ( por ejemplo , conocimientos , herra mientas funcionales , sistemas de información y procesos ) que requieren las adquisiciones conjuntas |
| In her report, which was unanimously adopted by the committee, Mrs Goedmakers has covered everything that is absolutely necessary to ensure more effective control. | Podemos y tenemos que dar el primer paso al respecto, al conceder nuestra aprobación al informe. |
| Control layers | Instancias de control |
| Control Centre | El centro de control |
| Control Structures | Estructuras de Control |
| financial control | control financiero |
| Control yourself! | Contrólate! |
| Take control. | Toma el control. |
| Control yourselves. | Controlaos. |
| Control yourself. | Contrólate. |
| Control yourself! | Modérese usted! |
| Control yourself! | Domínate! |
| Control yourself! | Pará la mano! |
| Control settings | Configuración de Control |
| version control | control de versiones |
| Control Center | El centro de control |
| Control Center | Centro de control |
| INDI Control | Control INDI |
| Telescope Control | Control del telescopio |
| Keyboard Control | Control con el teclado |
| Flow Control | Control de flujo |
| Remote Control | Control remoto |
| version control | Control de versión |
Related searches : Infection Control Committee - Budgetary Control Committee - Management Control Committee - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee - Tender Committee - Ethic Committee - Evaluation Committee
