Translation of "control the outcome" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not ever think that the disbelievers can escape from Our control in the land and their destination is the fire and indeed what a wretched outcome! | No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. Su morada será el Fuego. |
| What was the outcome? | Cuál fue el resultado? |
| Interview outcome | Interview outcome |
| But China s strong economic fundamentals mean that policymakers have the space to avoid such an outcome as long as they bring the country s shadow banking system under control. | Pero los fundamentos económicos del país están sólidos y dan al gobierno espacio de maniobra para evitar que eso suceda, siempre que consiga controlar a la banca informal china. |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado de la fase de optimización |
| The outcome depends on confidence. | Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza. |
| I never doubted the outcome. | Nunca dudé del resultado. |
| I already knew the outcome. | Ya conocía el resultado. |
| The outcome is for the cautious' | El fin es para los que temen a Alá . |
| The outcome is for the cautious. | El fin es para los que temen a Alá. |
| The numbers won't determine the outcome. | Las cifras no son determinantes. |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| The historical outcome proved him right. | El resultado histórico provó que él tenía razón. |
| Much was riding on the outcome. | Mucho dependía del resultado. |
| Much is riding on the outcome. | Mucho depende del resultado. |
| Let's see what the outcome is. | Veamos cual es el resultado. |
| The outcome of war is uncertain. | El resultado de la guerra es incierto. |
| They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| And the outcome is for the cautious. | El fin es para los que temen a Alá. |
| What was the outcome of the election? | Cuál fue el resultado de las elecciones? |
| Hence the general surprise at the outcome. | Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado. |
| Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. | Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| To God belongs the outcome of events. | El fin de todo es Alá... |
| This is the outcome of our research. | Esto es el resultado de nuestra investigación. |
| You've got to answer for the outcome. | Tienes que responsabilizarte por el resultado. |
| The game's outcome hangs on his performance. | El resultado del partido depende de su desempeño. |
| You might be surprised at the outcome. | Puede que te sorprenda el resultado. |
| You might be surprised at the outcome. | Tú quizás podrías estar sorprendido del resultado. |
| And again, do people like the outcome? | Nuevamente pregunto, la gente está satisfecha con los resultados? |
| What's going to be the outcome today? | Cuál va a ser el resultado hoy? |
| We shall see what the outcome is. | Está prevista la toma de posición y la intervención del Presidente del Consejo. |
| Have patience the outcome is for the cautious. | Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá! |
| And the final outcome is for the cautious. | El buen fin está destinado a los que temen a Alá. |
| And the best outcome is for the righteous. | El fin es para los que temen a Alá . |
| And the best outcome is for the righteous. | El fin es para los que temen a Alá. |
| Whatever the outcome, you must meet the challenge. | Cualquiera que sea el resultado, debes enfrentarte al desafío. |
| For the outcome of the vote see Minutes. | (2) Resultados de la votación cf. Acta. |
| The eventual outcome was the Council's common position. | 22 propuestas de reglamento de la Comisión al Consejo (COM(90) 407 final docs. |
| The Control Panel. | El panel de control. |
| The Control Panel | El panel de control |
| They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. | Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados. |
| To control remove devices, refer to the remote device control section. | Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. |
| This outcome is not inevitable. | El resultado no es inevitable. |
| And what a wretched outcome! | Qué mal fin...! |
Related searches : Outcome Control - Affect The Outcome - For The Outcome - Assess The Outcome - Follow The Outcome - Is The Outcome - Reflect The Outcome - Track The Outcome - From The Outcome - About The Outcome - Pending The Outcome - The Outcome Was - On The Outcome - In The Outcome
