Translation of "for the outcome" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Outcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The outcome is for the cautious'
El fin es para los que temen a Alá .
The outcome is for the cautious.
El fin es para los que temen a Alá.
And the outcome is for the cautious.
El fin es para los que temen a Alá.
You've got to answer for the outcome.
Tienes que responsabilizarte por el resultado.
Have patience the outcome is for the cautious.
Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá!
And the final outcome is for the cautious.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the best outcome is for the righteous.
El fin es para los que temen a Alá .
And the best outcome is for the righteous.
El fin es para los que temen a Alá.
For the outcome of the vote see Minutes.
(2) Resultados de la votación cf. Acta.
For outcome of votes see Minutes.
EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención.
For outcome of votes sec Minutes.
He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
So see how the outcome was for the mischief makers.
Y mira cómo terminaron los corruptores!
Such an outcome would not be good for the country.
Tal resultado no sería bueno para el país.
So be patient indeed, the best outcome is for the righteous.
Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá!
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.
Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars.
El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC .
What was the outcome?
Cuál fue el resultado?
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
MARTIN David create the conditions for a successful outcome to the intergovernmental conference.
ROBLES PIQUER la Comunidad y subrayar así la autoridad internacional dela misma.
Interview outcome
Interview outcome
This outcome , however , could not be taken for granted beforehand .
Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano .
Outcome of the optimisation phase
Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.
Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
I never doubted the outcome.
Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.
Ya conocía el resultado.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.
Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.
El resultado fue una victoria para la democracia turca que recibió el reconocimiento internacional.
The numbers won't determine the outcome.
Las cifras no son determinantes.
Have they not journeyed through the land, and seen the outcome for those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
The historical outcome proved him right.
El resultado histórico provó que él tenía razón.
Much was riding on the outcome.
Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.
Mucho depende del resultado.
Let's see what the outcome is.
Veamos cual es el resultado.
The outcome of war is uncertain.
El resultado de la guerra es incierto.
We ask you not for provision We provide for you, and the best outcome is for those of righteousness.
Somos Nosotros Quienes te sustentamos. El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
What was the outcome of the election?
Cuál fue el resultado de las elecciones?
Hence the general surprise at the outcome.
Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
This appropriation is the outcome of the proposals for regulations submitted by the Commission in September.
Esta estimación es el resultado de las propuestas de Reglamento que ha pre sentado la Comisión en septiembre de este año.
For the IMF and Germany, which pushed for such an outcome, the rationale was the need to prevent moral hazard.
Para el FMI y Alemania, que presionaron a favor de ese resultado, el fundamento era la necesidad de evitar el riesgo moral.
For the moment, the return of manufacturing to rich countries remains a prediction, not an outcome.
De momento, el regreso de la manufactura a los países ricos sigue siendo una predicción, no un resultado.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.
De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía.
Adopts the following 2005 World Summit Outcome
Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
To God belongs the outcome of events.
El fin de todo es Alá...

 

Related searches : Outcome For - Outcome For Patients - Negative Outcome For - Affect The Outcome - Assess The Outcome - Follow The Outcome - Is The Outcome - Reflect The Outcome - Track The Outcome - Control The Outcome - From The Outcome - About The Outcome - Pending The Outcome - The Outcome Was