Translation of "convey important information" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the single most important thing you've got to convey?
Qué es lo más importante que debéis comunicar?
I wouldn't have been able to convey so little information.
No podría haber sido capaz de transmitir tan poca información.
Important Information
Información importante
Now both these sources of information carry important information.
Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 .
El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 .
Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards.
Sea Watch también mantiene una línea telefónica para transmitir información sobre emergencias a los guardacostas nacionales.
Please read the following important information before continuing
Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar
There is information of course, which is necessary, but beyond that what can we contribute ? What message can we convey ?
Ahora bien, cualquier iniciativa para potenciar el necesario progreso de esta una resulta imposible si antes no se pone fin a la agresión y no se restablece el derecho que ha sido violado.
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey.
Reveló a Su siervo lo que reveló.
You've got to convey passion.
Tenéis que transmitir pasión.
Moreover, connections between immigrants and their families and friends back home help to convey accurate and positive information about the US.
Además, las conexiones entre los inmigrantes y sus familias y sus amigos en su país de origen contribuyen a 160 transmitir una información precisa y positiva sobre los EE.UU.
The police got an important piece of information from him.
La policía ha obtenido un dato importante de él.
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
Wires are used to convey electricity.
Los cables se usan para trasmitir electricidad.
No less important, when Japan sends hardware, experts and training follow, and we convey our sense of pride in committing ourselves to our duties.
No menos importante, cuando Japón envía equipos, luego llegan los expertos y la capacitación, a la vez que transmitimos nuestro orgullo de cumplir con nuestros compromisos.
Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more.
Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos.
Television is a very important medium through which to provide information.
La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
The resulting function encodes important information about the number field K .
La función resultante contiene información importante sobre el cuerpo numérico K .
Mom, I have an important task from the information army headquarters!
Mamá, tengo una tarea importante que realizar para la sede del ejército de Internet!
Asked about his technique, Zunar explained that it s important for an artist to 'take a stand' and convey the right message to the reading public
Cuando le preguntaron por su técnica, Zunar explicó que para un artista es importante 'adoptar una postura' y expresar el mensaje correcto al público que lo lee
The Messenger s sole duty is to convey.
Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
What can convey (the knowledge) unto thee?
Quién sabe?
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .
Esta variable ofrecerá importante información complementaria para el análisis de los precios de la zona del euro .
At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically.
En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes.
Our duty is to convey the message clearly.
encargados sólo de la transmisión clara .
Upon your heart, for you to convey warning.
a tu corazón, para que seas uno que advierte.
Then convey him to his place of safety.
Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad.
We hope the book will convey all this.
Los tres esperamos que el libro transmita todo esto.
The right stand will convey the right message.
La postura correcta transmitirá el mensaje correcto.
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .
La información sobre las emisiones de valores constituye un elemento importante del análisis monetario y financiero .
This information allowed him to produce pioneering and important works on these subjects.
Esta información permitió que produjera los primeros trabajos importantes sobre este tema.
On this page you find the most important general information about your document
El Nombre del archivo.
GV How can the media better convey that daily struggle on the ground and help convey more empathy with victims of the conflict?
GV Cómo pueden expresar mejor los medios de comunicación la lucha diaria en el terreno y ayudar a transmitir empatía por las víctimas del conflicto?
Unless I convey from God and deliver His message.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
The messenger is only to convey (the message) plainly.
Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
Ah! what will convey unto thee what Sijjin is!
Y cómo sabrás qué es Sichchín?
Ah, what will convey unto thee what 'Illiyin is!
Y cómo sabrás qué es Illiyyun?
Ah, what will convey unto thee what she is!
Y cómo sabrás qué es?
The Messenger's sole duty is to convey the message.
Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
What will convey to you what this is like?
Y cómo sabrás qué es?
Let's change the text so that users logging in get the really important information.
Cambiemos el texto de modo que los usuarios que entren en sus cuentas, tengan una información realmente importante.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.
. Es atemorizante. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other AL group member . 4 .
El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 relativa a sí mismo o a cualquier otro miembro del grupo AL. 4 .

 

Related searches : Convey Information - Important Information - Other Important Information - Important Information Regarding - With Important Information - Important Additional Information - Important Legal Information - Important Security Information - Important Information For - Important Safety Information - All Important Information - Many Important Information - Some Important Information