Translation of "convey key messages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Convey - translation :

Keywords : Transmitir Transmitirle Comunicar Agradecimiento Expresar Mensajes Mensajes Recados Texto Algún

Examples (External sources, not reviewed)

Providing the context is key in trying to convey empathy.	Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well wisher.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien.
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser to you.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
Allah praises those who convey the messages of Allah and fear Him and do not fear anyone but Allah.	que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá.
Select the key you want to use encrypt messages to the recipient	Seleccione la clave pública que desee usar para cifrar mensajes para el destinatario
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
(For) those who convey the messages of God, and fear Him and no one else, God is sufficient to keep account.	que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. Basta Alá para ajustar cuentas!
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.	Seleccione la clave OpenPGP que se debe usar para firmar digitalmente sus mensajes.
Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices	Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza
I convey to you the messages of my Lord and advise you and I know from Allah what you do not know.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
I convey to you the messages of my Lord, give you sincere advice, and I know from Allah that which you do not know.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
(sent) to convey to you the messages of my Lord and to advise you, for I know from Allah what you do not know.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
He said, Its knowledge is only with Allah and I convey to you the messages of my Lord, but I perceive that you are an ignorant nation.	Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
As with much of his work, it manages to convey two apparently opposing messages sympathy for the oppressed with critique of passivity as a response to oppression.	Como en la mayor parte de su obra, logra transmitir dos mensajes aparentemente opuestos simpatía por los oprimidos y crítica de la pasividad en respuesta a la opresión.
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
You've got to convey passion.	Tenéis que transmitir pasión.
Here you can select the key to be used when openpgp signing messages written with this identity in effect.	Aquí puede seleccionar la clave efectiva que va a usar cuando firme mensajes con openpgp que se escriban con esta identidad.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Here you can select the key to openpgp encrypt messages to when this identity and are in effect. This key is also used for the function of the Composer.	Aquí puede seleccionar la clave de cifrado openpgp para los mensajes con esta identidad y sean efectivos. Esta clave se usará también para la función del editor.
One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .	One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
Wires are used to convey electricity.	Los cables se usan para trasmitir electricidad.
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
What can convey (the knowledge) unto thee?	Quién sabe?
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Messages	Mensajes.
Messages.	Mensajes.
messages	mensajes
Messages	Mensajes
Messages	Comprobar correo...
messages	Mover todos los mensajes a la papelera
Messages	Mensajes
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
System Messages Messages directly sent from the game	Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo

Muestra esta página en español