Translation of "conveying the impression" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen | no es avaro de lo oculto. |
| That made an impression. | Esto impresiona. |
| What's your impression, doctor? | Cuál es su impresión, doctor? |
| It's an unforgettable impression. | Es una impresión imborrable. |
| These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately. | Éstas son las aleyas de Alá, que te recitamos conforme a la verdad. |
| What's your impression of the United States? | Qué opinas de los Estados Unidos? |
| What's your impression of the United States? | Qué opinas de Estados Unidos de América? |
| What's your impression of the United States? | Cuál es su impresión de los Estados Unidos? |
| He makes a bad impression. | Da una mala impresión. |
| He makes an unfavorable impression. | Él hace una impresión desfavorable. |
| What's your impression of Tom? | Qué impresión tienes de Tomás? |
| It's my impression of water. | Es mi impresión del agua. |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos. |
| But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly. | Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara. |
| And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood), | y asóciale a mi tarea, |
| But the plan s limited scope undermines this impression. | Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario. |
| He gave us his impression of the poem. | Él nos dio su opinión del poema. |
| I have the impression that he knows the secret. | Tengo la impresión de que conoce el secreto. |
| The reason is that education for me is not simply conveying content, but teaching values. | La razón es que la educación para mí no es simplemente transmitir contenido, si no enseñar valores. |
| What is your impression of America? | Cuál es tu impresión de Estados Unidos? |
| Did I give you that impression? | Te di esa impresión? |
| I am conveying my Lord's messages to you and giving you sincere advice. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. |
| You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it. | Tenéis que hacer una presentación que transmita esto sin decirlo. |
| It gives you the false impression it's a map. | Da la falsa impresión de que es un mapa. |
| The minute you get in, the first impression is dazzling. | Apenas entrar, la primera impresión es deslumbrante. |
| Commission the impression that the amendments were not intended seriously. | Procedemos a la votación sobre si este punto debe per manecer en el orden del día. |
| What was your first impression of London? | Cuál fue tu primera impresión de Londres? |
| I'll take an impression of your teeth. | Tomaré una impresión de tus dientes. |
| What impression do you have of China? | Qué impresión tiene de China? |
| I want to make a good impression. | Quiero dar una buena impresión. |
| So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right? | Es lindo, pero también es una manera sutil de brindar información cierto? |
| I'm under the impression that it's been raining all day. | Tengo la impresión de que ha llovido todo el día. |
| I just got this impression that the money would work. | Solo tenía la impresión de que el dinero serviría. |
| The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome. | La primera impresión es que se trata de un paraíso de libros bajo una quesera. |
| The scenery of the Alps left a lasting impression on me. | El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí. |
| Here you can marvel at an artist's impression. | Ésta es una imagen de cómo sería. |
| I want to make a good first impression. | Quiero causar una buena primera impresión. |
| I wanted to make a good first impression. | Quería causar una buena primera impresión. |
| That rude man gave me a bad impression. | Ese maleducado me dejó una mala impresión. |
| My impression was not that he was indoctrinating. | Mi impresión es que no adoctrinaba. |
| Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused. | La sensación final de Need for Speed The Run es pues bastante confusa. |
| And do not get the impression that this is very subjective. | Y no piensen que esto es muy subjetivo. |
| That must make an impression even on the monster in Iraq. | Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. |
| I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. |
| The phrases that left the greatest impression and scared me the most were | Las frases que más me marcaron y más me asustaron |
Related searches : Conveying The Message - Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression - Has The Impression - Have The Impression
