Translation of "coordinating process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

But who will be coordinating everything???	Pero, quién coordinará todo???
Areas of supporting, coordinating or complementary action	Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
( iii ) agreement on the coordinating supervisor for major financial institutions , including conglomerates	iii ) acuerdo sobre el supervisor que coordinará en los casos de grandes entidades financieras , incluidos conglomerados
Infrastructures for transport, for telecom munications, for coordinating data banks and systems,	En circunstancias normales hubiéramos tenido que continarla hoy, pero
The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.	La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento.
migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3	Prepara y coordina la migración a la plataforma compartida única , en estrecha cooperación con el nivel 3
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.	Ejercerá asimismo funciones de coordinación, ejecución y gestión, de conformidad con las condiciones establecidas en la Constitución.
The first has to do with coordinating units of length with certain physical objects.	La primera tiene que ver con la coordinación de unidades de longitud con ciertos objetos físicos.
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.	Evany me inspira y Manoela me brinda apoyo en la coordinación de la producción de jingles.
At European level it was a matter of coordinating and framing the employment guidelines.	A nivel europeo se produce la coordinación y estructuración de las directrices para el empleo.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
4. Emphasizes that recipient Governments have the primary responsibility for coordinating, on the basis of national strategies and priorities, all types of external assistance, including that provided by multilateral organizations, in order to integrate effectively such assistance into their development process	4. Subraya que los gobiernos receptores tienen la responsabilidad primordial de la coordinación, sobre la base de las estrategias y prioridades nacionales, de todo tipo de asistencia externa, incluida la procedente de organizaciones multilaterales, para integrarla efectivamente en su proceso de desarrollo
6. Emphasizes that recipient Governments have the primary responsibility for coordinating, on the basis of national strategies and priorities, all types of external assistance, including that provided by multilateral organizations, in order to integrate effectively such assistance into their development process	6. Subraya que los gobiernos receptores tienen la responsabilidad primordial de coordinar, en función de sus estrategias y prioridades nacionales, todo tipo de asistencia externa, incluida la procedente de organizaciones multilaterales, con el fin de integrarla efectivamente en su proceso de desarrollo
Process	Proceso
Process	Procesar
Process	Proceso
Process	ProcesoStencils
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
First, Germany must play an even larger role in conducting and coordinating the eurozone s policy responses.	Primero, Alemania debe tener una mayor participación en la coordinación y realización de las respuestas de política de la eurozona.
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.	Ejercerá funciones de definición de políticas y de coordinación, en las condiciones establecidas en la Constitución.2.
In fact is has been difficult to go further than coordinating foreign policy and security initiatives.	Ha resultado difícil ir más allá del esta dio de la mera coordinación en materia de política exterior y de seguridad.
Moreover, as stated in the report, a framework must be created for coordinating major infrastructure programmes.	Por otra parte, como se indica en el informe, debe crearse un marco para la coordinación de los grandes proyectos de infraestructura.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
process monitor	monitor de proceso
Batch Process	Procesos por lotes
Process Cancelled...	Proceso cancelado...
Normal process	Procesado normal
Custom process	Procesado personalizado
Process successful	Éxito del procesoComment
Process error	Error del procesoComment
Process description	Descripción del procesoNoun, the type of action
Process execution	Ejecución de proceso
Process executed	Proceso ejecutado
Process successful	Proceso exitosoComment
Process error	Error de procesoComment
Process crashed.	El proceso ha fallado.
Process Error	Error de proceso

Muestra esta página en español