Translation of "core labor standards" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards . | En el indicador de progreso b) ii) suprímase en función de los baremos básicos . |
| The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable . | De acuerdo con los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , la aplicación del Principio Básico IV no es obligatoria , aunque sí muy deseable . |
| minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate . | Naturalmente , el Eurosistema acoge favorablemente cualquier medida adoptada por los gestores de los sistemas que exceda los criterios mínimos y que aplique otros Principios Básicos , si no todos , en caso de que lo estimen adecuado . |
| There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force. | Faltan reformas significativas en el área de la oferta particularmente, en la cuestión central de cómo ampliar la oferta de mano de obra. |
| Just as political democracy need not wait for incomes to rise, strong labor standards need not lag behind economic development. | Así como la democracia política no necesita esperar a que aumenten los ingresos, la introducción de una fuerte normativa laboral no tiene por qué ir por detrás del desarrollo económico. |
| the same set of standards ( e.g. the Core Principles ) should , for competitive neutrality reasons , apply to all euro retail payment systems . | por razones de igualdad competitiva , debería aplicarse el mismo conjunto de criterios ( p. ej . los Principios Básicos ) a todos los sistemas de pequeños pagos en euros . |
| Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards . | Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes . |
| As the relevant core standards now exist,22 Member States should start implementing the eCall function in their emergency rescue infrastructure. | Dado que existen ya las normas esenciales pertinentes22, los Estados miembros deberían empezar a implantar la función eCall en su infraestructura de respuesta a las emergencias. |
| Core | Núcleo |
| CORE | CORE |
| Core | CoreDo not translate |
| core | core |
| In February 2001 , the Governing Council of the ECB adopted the Core Principles for Systemically Important Payment Systems ( Core Principles ) in the set of minimum standards which the Eurosystem uses for its common oversight policy on payment systems . | Se trata de una serie de principios , buenas prácticas y directrices que deberían seguirse en el diseño y el funcionamiento de los sistemas de pago y que definen los principales requisitos a los que Informe Anual del BCE 2001 |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo |
| Fedora Core | Fedora Core |
| Core Developer | Desarrollador principal. |
| Dublin Core | Dublin Core |
| IPTC Core | Núcleo IPCT |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Quanta Core | Servicio principal QuantaName |
| Core File | Archivo core NAME OF TRANSLATORS |
| Core Developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Desarrollador del núcleo |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo de la aplicación |
| Core developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message. |
| Quanta Core | Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment |
| core developer | desarrollador principal |
| Core Plugins | Complementos del núcleo |
| Labor | Trabajo |
| In February 2001 the Governing Council of the ECB adopted the Core Principles for Systemically Important Payment Systems 2 ( Core Principles ) as the set of minimum standards that the Eurosystem uses for its common oversight policy on payment systems . | En febrero del 2001 , el Consejo de Gobierno del BCE adoptó los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes2 ( Principios Básicos ) , que son el conjunto de criterios mínimos que utiliza el Eurosistema en su política de vigilancia común aplicada a los sistemas de pago . |
| While Brazil's registered unemployment rate is not very high by regional standards, its fast growing labor force requires a high rate of job creation. | Si bien la tasa de empleo registrada del Brasil no es demasiado alta en comparación con las de otros países de su región, su fuerza laboral, en rápido aumento, requiere una tasa elevada de creación de puestos de trabajo. |
| At the time, I was Senior Policy Adviser for the US House of Representatives Committee on Education and Labor a position that made me the top congressional staff member responsible for upholding labor standards in international trade treaties. | Entonces yo era asesor superior de la Comisión de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en materia de políticas en ese cargo, era el principal responsable de velar en nombre de los congresistas por el cumplimiento de las normas laborales en los tratados de comercio internacionales. |
| As to the promotion of core labour standards, the General Affairs Council agreed conclusions in July 2003, following the Commission's Communication85 on this issue in 2001. | Por lo que respecta a la promoción de las normas fundamentales del trabajo, el Consejo de Asuntos Generales aprobó en julio de 2003 las conclusiones subsiguientes a la Comunicación presentada por la Comisión en esta materia85en 2001. |
| In a world of increasingly automated workplaces and eroding employee employer relationships, the values encoded in the ILO s labor standards are more necessary than ever. | En un mundo de lugares de trabajo cada vez más automatizados y degradación de las relaciones entre empleadores y empleados, los valores codificados en las normas laborales de la OIT son más necesarios que nunca. |
| Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . | Informe sobre la observancia de los códigos y normas en la zona del euro A instancias del BCE , el FMI preparó un informe sobre la observancia de los códigos y normas ( el informe ) referido a determinados códigos y principios básicos de la zona del euro ( noviembre del 2001 ) . |
| Core business areas | Actividades principales |
| Connected to core | Conectado al núcleoName |
| Disconnected from core | Desconectado del núcleoName |
| Connect to Core | Conectarse al núcleo |
| Disconnect From Core | Desconectarse del núcleo |
| Select Core File | Seleccionar archivo core |
| Former Core Developer | Antiguo desarrollador principal |
| Former Core Developer | Desarrollador principal anterior |
Related searches : Labor Standards - Core Standards - International Labor Standards - Fair Labor Standards - Labor Standards Act - Core Labour Standards - Common Core Standards - Core Non-core - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party
