Translation of "corresponding wines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corresponding - translation :

Keywords : Correspondiente Corresponda Corresponden Correspondencia Corresponde Vinos Finos Italianos Franceses Blancos

Examples (External sources, not reviewed)

My Wines	Mis vinosWine Producer
Do you like French wines?	Te gusta el vino francés?
I like sparkling and fruity wines.	Me gustan los vinos espumosos y afrutados.
The finest wines are those from France.	Los mejores vinos son franceses.
What are some of your favorite French wines?	Cuáles son algunos de tus vinos franceses favoritos?
At EU level, unitary GI protection has been established for wines (1970), spirits (1989), aromatised wines (1991) and other agricultural products and foodstuffs (1992).	A nivel de la UE, actualmente existe protección unitaria mediante IG para los vinos (1970), las bebidas espirituosas (1989), los vinos aromatizados (1991) y los productos agrícolas y alimenticios (1992).
That is why, to this day, wines are made there.	Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
Requital corresponding.	retribución adecuada.
The dry white wines are a blend of Sauvignon blanc and Sémillon.	Los vinos blancos secos son una mezcla de sauvignon blanc y sémillon.
The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC.	Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC.
In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines.	Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.	Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
Corresponding target language synonyms	Sinónimos correspondientes en el idioma de destino
We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines.	Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos.
We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines.	Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos.
Pessac Léognan received appellation status in 1987, and produces both red and white wines.	Pessac Léognan recibió el estatus de denominación en 1987 y produce tinto y blanco.
The grape is also key to the production of sweet wines such as Sauternes.	Es también clave en la producción de blancos dulces como el Sauternes.
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.	A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
Do all corresponding modifications, please.	Por favor, haz las modificaciones pertinentes.
And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.	Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos
( ii ) the corresponding revised quarterly data	ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes
Corresponding to other euro area fiches	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro
Every virtue has its corresponding vice.	Cada virtud tiene su vicio correspondiente.
Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.	El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos.
In the Middle Ages, the wines that were first exported to England were produced in this area.	En la Edad Media, los vinos que primero se exportaban a Inglaterra se producían en esta zona.
All the sweet wines of the 1855 classification were from Sauternes, which is a part of Graves.	Todos los vinos dulces de la clasificación de 1855 eran de Sauternes, que es una parte de Graves.
Each font has a corresponding Choose... button.	Cada fuente tiene su botón Seleccionar... correspondiente.
This has had the effect of devaluing the name and price of wines simply labeled with the Graves appellation.	Esto tuvo el efecto de devaluar el nombre y el precio de los vinos simplemente etiquetados con la denominación Graves.
The ECB shall draw up a corresponding report .	El BCE redactará un informe al respecto .
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
Searches DNS for MX records corresponding to hostname.	Busca DNS de registros MX correspondientes a hostname.
Choose the corresponding entry in the address book	Elija la entrada correspondiente en la libreta de direcciones
Products to which these mechanisms should apply we should add to beef and veal, chilled and frozen, processed pigmeat products, wheat, maize and barley, husked and semi milled rice, table wines, wines in bulk, yogourt, certain fruits such as peaches, pears and nectarines in general.	Productos que deberán acogerse al beneficio de estos mecanismos añadir más carne de bovino, refrigerada y congelada, productos transformados a partir de car ne de porcino, trigo, mijo y cebada, arroz descascarillado y semiblanqueado, vinos de mesa y a granel, yogures, ciertos productos frutales, como melocotones, peras y nectarinas en general.
But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.	Pero beber sesenta grandes vinos a lo largo de tres días... ...al final terminan sabiendo todos igual... ...y casi se convierte en una experiencia cansina.
Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given.	Es un error común mezclar estos valores en un script.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.	Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano.
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.	vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared.
Dr. Keith Rowley, Leader of the Opposition in Trinidad Tobago, wines on a female masquerader during the country's 2015 Carnival celebrations.	El Dr. Keith Rowley, líder de la oposición en Trinidad y Tobago, hace un wining a una bailarina durante las celebraciones del carnaval nacional de 2015.
Each corresponding boldface symbol denotes the corresponding class of formulas in the extended language with a parameter for each real see projective hierarchy for details.	Cada símbolo en negritas representa la clase correspondiente de fórmulas en el lenguaje extendido con un parámetro para cada real ver jerarquía proyectiva para más detalles.
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB.
Searches DNS for records of type type corresponding to host.	Busca en DNS entradas del tipo type correspondientes a host.
However, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding capturedHowever, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding captured values may have been set in previous iterations.	Cuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es laCuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es la subcadena que empareja la iteración final.
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading	Añádase un indicador de progreso f) y las correspondientes medidas de la ejecución con el siguiente texto

Muestra esta página en español