Translation of "cosmopolitan resort" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cosmopolitan - translation : Resort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
It is not absurd to speak of a cosmopolitan Sharia.
No es absurdo hablar de una Sharia cosmopolita. En la tradición islámica, las reformas a la Sharia son el resultado de un Ijtijad, un proceso intelectual y creativo para aplicar la ley islámica a circunstancias nuevas.
What a miserable resort.
Qué mal lecho...!
What an evil resort!
Qué mala morada...!
Don't resort to violence.
No recurras a la violencia.
for the insolent a resort,
será refugio de los rebeldes,
That is a woeful resort!
Qué mal fin...!
Hell shall be their resort.
Muéstrate duro con ellos!
a resort for the rebellious
será refugio de los rebeldes,
a resort for the rebels,
será refugio de los rebeldes,
We shouldn't resort to violence.
No debemos recurrir a la violencia.
It was our last resort.
Era nuestro último recurso.
Conditions relating to resort to countermeasures
Condiciones del recurso a las contramedidas
Resort to arbitral or judicial proceedings
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
The Fire shall be their resort.
Tendrán el Fuego por morada.
We should not resort to violence.
No debemos recurrir a la violencia.
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawái es un popular centro turístico.
You must never resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.
You must never resort to force.
Nunca debes recurrir a la fuerza.
It is primarily a winter resort.
Es principalmente un resort de invierno.
Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik.
Por el contrario, los líderes del este de Asia recurren a la realpolitik.
A place of resort for the inordinate,
será refugio de los rebeldes,
Your clothes say vacation resort to me.
A mi parecer tu ropa es propia de un centro vacacional .
He was compelled to resort to violence.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia.
These their resort is hell an evil retreat!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
And their resort is Hell a hapless destination.
Su refugio será la gehena. Qué mal fin...!
Verily the Scorch! that shall be his resort.
tendrá por morada el fuego de la gehena,
Verily the Garden! that shall be his resort.
tendrá el Jardín por morada.
Is Hell not the resort of the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
It is sometimes acceptable to resort to violence.
A veces es aceptable recurrir a la violencia.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
Nuestra situación actual no requiere prestamistas de último recurso, sino gastadores de último recurso, y ese papel solo lo pueden desempeñar los gobiernos.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.
En un mundo en el que la gente está organizada en comunidades nacionales, un ideal puramente cosmopolita es poco realista.
This is the doctrine of lender of last resort.
Esta es la doctrina del quot prestador de último recurso quot .
Enough for him is Hell surely an ill resort!
Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
His resort is Hell, and ill is that destination
Qué mal fin...!
But for the transgressors, an evil resort awaits them
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
Chance has thrown us together at a skiing resort.
La casualidad ha querido que nos juntáramos en una estación de esquí.
She is thinking of suing as a last resort.
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.
Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt. And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.
Londres es incomparablemente más cosmopolita que Berlín o Fránkfurt y, en conjunto, Gran Bretaña se ha beneficiado en gran medida de la inmigración.
Stellaria is a genus of about 90 120 species flowering plants in the family Caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.
Stellaria es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae.
All this but for the insolent awaits an ill resort,
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
For him is nearness to Us, and a beautiful resort.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
So let anyone who wishes take resort with his Lord.
El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
We should not resort to arms to settle international disputes.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.

 

Related searches : Cosmopolitan City - Cosmopolitan Attitude - Cosmopolitan Culture - Cosmopolitan People - Cosmopolitan Flair - Cosmopolitan Atmosphere - Most Cosmopolitan - Cosmopolitan Cities - Cosmopolitan Outlook - Cosmopolitan London - Cosmopolitan Lifestyle - Cosmopolitan Environment