Translation of "cost investment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cost - translation :

Investment - translation :

Keywords : Coste Costo Costaría Costará Costar Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero

Examples (External sources, not reviewed)

usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost	normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal
Sustaining investment, on the other hand, has an immediate cost it means deferring consumption.	Mantener la inversión, por otro lado, tiene un costo inmediato implica posponer el consumo.
The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).	El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico).
The current regime imposes unwarranted compliance cost burdens on investment firms without delivering any apparent societal benefits .	El régimen vigente impone costes injustificables de cumplimiento a las empresas de inversión , sin ofrecer ningún beneficio social aparente .
Supporting the new Ukraine in 2015 and beyond is the most cost effective investment the EU could make.	La de apoyar a Ucrania en 2015 y años posteriores es la inversión más rentable que puede hacer la UE.
Instead, debt financed public investment will produce a short run stimulus, at the cost of longer term fiscal stability.	Por el contrario, la inversión pública financiada por deuda producirá un estímulo de corto plazo, a costas de una estabilidad fiscal a más largo plazo.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
for Huta Buczek, obtaining the necessary financial support from creditors and local financial institutions and implementing the cost savings programme, including reducing the investment cost by adapting existing production facilities	con relación a Huta Buczek, obtener el apoyo financiero necesario de acreedores y entidades financieras locales y aplicar el programa de ahorro de costes, que también incluye la reducción de los costes de inversión mediante la adaptación de las instalaciones de producción existentes
The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome.	El mundo también está frente a un problema de inversión serio, y el bajo costo del capital no hizo prácticamente nada a favor de superar dicho problema.
Today, most African leaders accept it as an important, cost effective investment and as part of their countries economic development strategies.	Hoy en día, la mayoría de los líderes africanos la aceptan como una inversión importante, rentable y que forma parte de las estrategias de desarrollo económico de sus países.
The cost has been a major source of controversy because many believed that it is nearly impossible to recover the investment.	El coste ha sido un foco de controversia ya que mucha gente pensó que era casi imposible recuperar la inversión.
And they must undertake rigorous cost benefit analyses, in order to ensure that any intervention translates into private investment that promotes productivity growth.	Y deben efectuar análisis rigurosos de costo beneficio para garantizar que todas las intervenciones se traduzcan en inversiones privadas que promuevan el aumento de la productividad.
In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment .	Concretamente , si el gobierno recurre excesivamente a los mercados de capitales , el coste del capital tiende a aumentar , produciéndose un desplazamiento de la inversión privada .
Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies.	Esto reduciría el costo del capital en préstamos del Banco Europeo de Inversiones y le daría un impulso a las compañías de tecnología europeas.
Stressing the importance of facilitating increased, cost effective and equitable access to technological knowledge and learning, including through open trade and investment frameworks,	Destacando la importancia de facilitar un acceso económico, equitativo y más amplio a los conocimientos y el aprendizaje tecnológicos, en particular mediante marcos abiertos en materia de comercio e inversiones,
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised	e ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised	e ) Valores negociables clasi ficados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inver sión permanente Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Total cost	Total cost
Cost Entities	Entidades de costes
Cost Entity	Entidades de costes
Cost Item	Elemento abstracto
Cost 2	Saltar detección de ciclo
Cost 2	Coste 2
Draw Cost	Dibujar costes
Cost Breakdown	Desglose de los costes
Planned cost	Coste planeado
Actual cost	Coste real
Startup Cost	Coste del inicio
Shutdown Cost	Coste del cierre
Planned Cost	Coste planeado
Actual Cost	Coste real
There are basically four channels through which the stock market can have a direct impact on economic activity wealth effects on private consumption , cost of capital effects on corporate investment , and balance sheet and confidence effects on both consumption and investment .	Existen , básicamente , cuatro canales a través de los cuales el mercado bursátil puede tener un impacto directo en la actividad económica los efectos riqueza sobre el consumo privado , los efectos del coste del capital sobre la inversión de las empresas , así como los efectos de la posición patrimonial y de la confianza sobre el consumo y la inversión .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
This paved the way for China to launch its Asian Infrastructure Investment Bank (which the US then mistakenly tried to block, at considerable cost to its reputation.)	Así se abonó el terreno para que China lanzara su Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (que después los EE.UU. intentaron bloquear erróneamente, con considerable costo para su reputación).
As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business and new investment.	Como primera potencia comercial y primer inversor mundial, la apertura nos permite costes más bajos para las empresas y precios más bajos para el consumidor, así como un estímulo para la competitividad de las empresas y para las inversiones.
As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business and new investment.	Como primera potencia comercial y primer inversor mundial, la apertura nos permite costes más bajos para las empresas y precios más bajos para el consumidor, así como un estímulo para que las empresas sean más competitivas y se realicen nuevas inversiones.
As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment.	Como mayor potencia comercial e inversora del mundo, nuestra apertura permite un menor coste de los insumos industriales, precios más bajos para los consumidores, un estímulo competitivo para las empresas y nuevas inversiones.
As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment.	Como principal socio comercial e inversor a nivel mundial, nuestra apertura nos da acceso a insumos para la industria a un coste más bajo, a precios más bajos para los consumidores, a un estímulo competitivo para las actividades empresariales y nuevas inversiones.

Muestra esta página en español